Devise au Panama : Paiement, distributeurs automatiques ; Échange d'argent, etc…

Comprendre la monnaie du Panama

Le Système de Double Monnaie : USD et Balboa (PAB)

Le Panama possède un système unique de double devise. Bien que sa monnaie officielle soit le Balboa panaméen (PAB), le pays utilise le dollar américain (USD) pour toutes les transactions en espèces. Le Balboa est définitivement indexé sur le dollar américain à un taux de 1:1, ce qui signifie qu'un Balboa est toujours égal à un dollar américain.

Vous ne rencontrerez le Balboa que sous forme de pièce de monnaie, qui circule aux côtés des pièces américaines. Celles-ci comprennent des dénominations de 1, 5, 10, 25 et 50 cents, ainsi qu'une pièce populaire de 1 $. Les prix dans les magasins et les restaurants peuvent être indiqués avec un signe « B/. » ou « $ », mais la valeur est identique.

Pour nos voyageurs des États-Unis, ce système est exceptionnellement pratique. Vous n'avez pas besoin d'échanger vos dollars américains contre une autre monnaie papier avant ou pendant votre voyage.

Comment payer : en espèces ou par carte

Utiliser de l'argent (dollars américains)

• Les petites coupures sont essentielles : Nous vous recommandons vivement d'avoir une bonne réserve de billets américains de petites coupures, tels que des billets de 1 $, 5 $, 10 $ et 20 $. Ils sont essentiels pour les achats quotidiens, les taxis et les petits commerçants.
• Gros billets (50 $, 100 $): Il peut être très difficile d'utiliser de gros billets, en particulier dans les petits magasins, les restaurants locaux et dans les zones rurales. De nombreuses entreprises sont réticentes à les accepter en raison de préoccupations concernant la contrefaçon et le manque de monnaie suffisante.
• Recevoir la monnaie : Lorsque vous payez en dollars américains, attendez-vous à recevoir votre monnaie sous forme d'un mélange de dollars américains et de pièces de Balboa panaméen. Nous vous encourageons à utiliser ces pièces pour de petits achats comme des collations, des boissons ou les tarifs de bus locaux.

Utilisation des cartes de crédit et de débit

• Où ils travaillent : Les cartes de crédit et de débit sont largement acceptées à Panama City et dans d'autres centres touristiques majeurs, en particulier dans les hôtels de milieu à haut de gamme, les restaurants établis et les grands supermarchés.
• Où ce n'est pas le cas : L'argent liquide reste essentiel pour les transactions dans les zones rurales, les petites villes, les marchés locaux et sur les archipels insulaires comme San Blas.
• Cartes acceptées : Visa et Mastercard sont les cartes les plus couramment acceptées. American Express est moins fréquemment acceptée, il est donc judicieux d'avoir une alternative.

Étapes importantes avant le voyage :

• Notify your bank and credit card companies of your travel dates and destinations. This is a crucial step to prevent your cards from being flagged for suspicious activity and blocked.
• Renseignez-vous sur les frais de transaction à l'étranger associés à vos cartes. Si possible, envisagez de voyager avec une carte qui annule ces frais pour éviter des frais inutiles.

Bien que les cartes soient pratiques dans les centres urbains, nous vous conseillons vivement de toujours avoir sur vous une réserve suffisante d'argent liquide pour les besoins imprévus, les petits commerçants ou les excursions dans des régions plus reculées.

Accès aux espèces : Guichets automatiques

Locating ATMs (Cajeros Automáticos)

ATMs, known locally as Cajeros Automáticos, are readily available in cities and larger towns. You can typically find them at banks, inside shopping malls, and at some large grocery stores.

Avertissement zone isolée : Veuillez noter que les distributeurs automatiques de billets sont rares, voire inexistants, dans les régions isolées, les parcs nationaux et sur les îles. Il est essentiel de planifier à l'avance et de retirer suffisamment d'argent avant de vous aventurer dans ces zones.

Destinations telles que les îles San Blas ou les régions reculées du Darién sont des économies entièrement basées sur l'argent liquide. Il est impératif de retirer tout l'argent dont vous aurez besoin avant de visiter ces régions.

Frais et limites de retrait

• Frais doubles : Lors de l'utilisation d'un distributeur automatique, attendez-vous à vous voir facturer deux frais distincts : l'un par la banque panaméenne locale (généralement 5 à 6 dollars par transaction) et l'autre par votre propre banque pour l'utilisation d'une machine hors réseau.
• Limites de retrait : La plupart des distributeurs automatiques panaméens imposent une limite de retrait d'environ 250 à 500 dollars par transaction. Votre banque d'origine aura également sa propre limite de retrait quotidienne, que vous devriez confirmer avant votre voyage.
• Monnaie délivrée : Les distributeurs automatiques de billets au Panama délivrent exclusivement des dollars américains.

Sécurité des guichets automatiques

• Dans la mesure du possible, utilisez des guichets automatiques situés à l'intérieur d'une banque ou dans un endroit public bien éclairé, comme un centre commercial, plutôt qu'un guichet situé dans la rue.
• Soyez toujours conscient de votre environnement lorsque vous retirez de l'argent. Protégez le clavier avec votre main lorsque vous entrez votre code PIN.
• Nous recommandons d'éviter l'utilisation de distributeurs automatiques de billets autonomes dans les rues calmes, en particulier après la tombée de la nuit.

Échange de devises étrangères

Pour les voyageurs avec des dollars américains

Aucun échange de devise n'est nécessaire. Vous pouvez utiliser directement vos dollars américains pour toutes les transactions dans tout le pays.

Pour les voyageurs avec d'autres devises (EUR, CAD, GBP, etc.)

• Meilleure pratique : Il est généralement plus pratique et plus rentable de retirer des dollars américains à un guichet automatique à votre arrivée au Panama plutôt que d'apporter votre monnaie locale pour l'échanger.
• Où échanger : Si vous devez échanger des devises, veuillez le faire dans une banque réputée ou une casa de cambio (maison de change) dans la ville de Panama afin d'obtenir les taux les plus favorables.
• Échange à l'aéroport : Nous déconseillons d'échanger de l'argent à l'aéroport. Les taux et les frais de commission proposés y sont généralement très mauvais.
• Difficulté hors de la ville : Sachez que l'échange de toute devise autre que les dollars américains est extrêmement difficile, voire impossible, une fois que vous quittez Panama City.

Coutumes en matière de pourboires

Directives générales

• Le pourboire est une manière habituelle de montrer son appréciation pour un bon service au Panama, bien que ce ne soit pas toujours obligatoire.
• Tous les pourboires doivent être donnés en espèces, en dollars américains.

Restaurants et bars

• Astuce standard : Pour un bon service dans un restaurant avec service à table, un pourboire de 10 % est la norme et est très apprécié.
• Vérifiez la note : Avant de laisser un pourboire, examinez toujours votre reçu. Certains établissements, en particulier dans les zones à forte affluence touristique, peuvent inclure automatiquement des frais de service de 10 %, souvent indiqués sous le nom de servicio ou propina.
• Pour les barmen, laisser 1 $ par verre ou 10 % de la note totale est une pratique courante pour un bon service.

Guides touristiques et chauffeurs

• Guides touristiques : Pour une visite d'une journée complète, un pourboire de 10 $ à 20 $ par personne est un geste attentionné pour une expérience informative et agréable.
• Chauffeurs privés : Nous suggérons 5 à 10 $ pour une demi-journée de service, et 10 à 20 $ pour une journée complète.
• Chauffeurs de taxi : Les pourboires ne sont pas attendus pour les courses de taxi standard, mais arrondir la course au dollar le plus proche est un geste courant et apprécié.

Personnel de l'hôtel

• Bellhops : Un pourboire de 1 $ à 2 $ par sac est approprié pour leur aide.
• Ménage : Nous recommandons de laisser entre 2 $ et 5 $ par jour au personnel d'entretien ménager. Il est préférable de laisser l'argent liquide sur l'oreiller ou dans une enveloppe clairement marquée pour garantir sa réception.