Musique et danses au Panama

Le cœur du Panama : musique et danse folkloriques traditionnelles

Tamborito : La Danse Nationale

• À écouter : Un vibrant dialogue entre une chanteuse, la cantalante, et un chœur, le tout animé par le rythme entraînant de trois tambours. Les applaudissements synchronisés du public font partie intégrante de la musique.

• À observer : Il s'agit de la danse de cour nationale du Panama. Observez les couples qui tournent l'un autour de l'autre, la femme manœuvrant gracieusement sa jupe élaborée et l'homme exécutant des pas et des gestes énergiques et respectueux.

• Le Costume : La robe de la femme, la Pollera, est un magnifique vêtement blanc à plusieurs couches, orné de broderies complexes et colorées. La tenue de l'homme est plus simple, composée d'un montuno (une chemise à manches longues, souvent brodée) et d'un pantalon noir.

• Où le voir : Les représentations les plus authentiques ont lieu lors des festivals dans la péninsule d'Azuero, en particulier dans des villes comme Las Tablas, Guararé et Chitré. Vous pourrez également voir des versions peaufinées dans les restaurants axés sur le tourisme à Panama City.

Cumbia Panaméenne : Un Voyage Rythmique

• En quoi c'est différent : Contrairement à la cumbia colombienne plus connue, la version panaméenne est souvent plus instrumentale, mettant traditionnellement en vedette le violon et, dans les interprétations modernes, l'accordéon. La danse implique un pas de déhanchement caractéristique, les partenaires se déplaçant ensemble en cercle.

• Deux styles principaux : Vous rencontrerez des variations régionales, principalement la Cumbia Santeña de la péninsule d'Azuero et la Cumbia Chorrerana du district de La Chorrera, chacune avec son propre rythme et instrumentation distincts.

• Où l'expérimenter : Cette danse est une attraction courante lors des foires locales (ferias) et des célébrations communautaires, offrant un aperçu authentique de la vie locale, en particulier dans les régions intérieures du pays.

Congo Dance : Héritage afro-caribéen

• Une histoire en danse : Originaire d'esclaves africains en fuite (les Cimarrones) à l'époque coloniale, le Congo est un drame dansé qui satirise les dirigeants espagnols. C'est une performance puissante et historiquement significative qui raconte une histoire de résistance, pas simplement une danse.

• Les personnages : Recherchez la Reine et le Roi, qui représentent la royauté africaine, et les Diablos (diables), qui portent des masques colorés et menaçants et représentent les esclavagistes espagnols. Leurs interactions constituent le cœur du récit.

• Mieux vu à : Les représentations les plus puissantes se trouvent dans la province de Colón, en particulier dans la ville historique de Portobelo. Prévoyez de visiter pendant la saison du Carnaval ou pour le Festival bisannuel du Christ Noir pour assister à cette tradition.

Modern Rhythms : De la Ville à la Côte

Típico : Le son du peuple

• Ce que c'est : C'est la musique folklorique moderne et populaire du Panama. Évolution de la cumbia, le Típico est dominé par l'accordéon et constitue la bande sonore des célébrations et des rassemblements sociaux dans tout le pays.

• L'Ambiance : L'atmosphère est énergique, festive et centrée sur la danse en couple. Lors d'un événement Típico, vous verrez des habitants de tous âges remplir la piste de danse avec une endurance impressionnante.

• Où l'écouter : Le week-end, recherchez des lieux appelés jardines ou toldos. Ce sont souvent de grandes salles de danse en plein air où des groupes Típico célèbres se produisent devant des foules enthousiastes. Préparez-vous à une longue nuit, car ces événements se poursuivent souvent après 3 heures du matin.

Influences salsa et caribéennes

• Rythmes de la ville : La salsa a un fort succès dans les bars et clubs de Panama City. Vous trouverez de nombreux excellents clubs de salsa, en particulier dans les rues atmosphériques de Casco Viejo ou dans le quartier financier moderne.

• Reggae en espagnol : Le Panama est un pionnier du reggae en langue espagnole, un art qui a évolué pour devenir le phénomène mondial du reggaeton. Vous l'entendrez partout, dans les taxis, les magasins et à la radio. C'est une partie fondamentale du paysage sonore urbain moderne.

Comment vivre la musique et la danse panaméennes

Trouver des spectacles en direct

• Spectacles pour le dîner : Pour une introduction accessible, de nombreux restaurants de Panama City, en particulier dans le Casco Viejo, proposent des spectacles pour le dîner mettant en vedette des danses traditionnelles comme le Tamborito.

• Ballets folkloriques : Pour une présentation plus formelle, consultez les programmes du Teatro Nacional ou du Teatro Balboa. Ces lieux accueillent occasionnellement des spectacles de troupes de danse folklorique professionnelles.

• Demandez à un local : Votre guide touristique, votre chauffeur ou le concierge de votre hôtel est votre meilleure ressource. Ils peuvent vous fournir des informations sur les soirées Típico authentiques et locales ou les festivals communautaires qui pourraient avoir lieu pendant votre séjour.

Festivals clés pour la musique et la danse

• Carnaval : Organisé pendant les quatre jours précédant le mercredi des Cendres, c'est la plus grande fête du Panama. Les festivités les plus célèbres ont lieu à Las Tablas, avec d'énormes défilés mettant en vedette des groupes musicaux concurrents appelés tunas.

• Festival Nacional de la Mejorana : C'est l'un des festivals folkloriques les plus importants du pays, qui se tient à Guararé chaque septembre. C'est une vitrine de premier plan pour la musique traditionnelle, les concours de danse et l'artisanat d'instruments.

• Festival National de la Pollera : Se déroulant à Las Tablas en juillet, cet événement est une magnifique célébration de la robe nationale, avec des défilés de femmes dans leurs plus belles polleras et de nombreuses compétitions de danse Tamborito.

Une note sur la participation

• Regarder une performance : Soyez un observateur respectueux. Il est préférable d'éviter d'utiliser le flash, sauf si vous voyez d'autres le faire ou si vous avez reçu l'autorisation. Montrez votre appréciation par des applaudissements enthousiastes.

• Participer : Dans un jardín ou une feria locale, n'ayez pas peur. Les Panaméens sont généralement accueillants et aiment partager leur culture. Si vous êtes invité à danser, considérez cela comme une merveilleuse opportunité de participer. Les pas de base du Típico sont relativement faciles à apprendre en observant ceux qui vous entourent.