<p>{"id":188521,"date":"2025-07-22T10:42:15","date_gmt":"2025-07-22T15:42:15","guid":{"rendered":"https:\/\/remote-expeditions.com\/?post_type=travel-guide&amp;p=188521"},"modified":"2025-08-28T22:10:41","modified_gmt":"2025-08-29T03:10:41","slug":"what-is-capoeira-exploring-brazils-afro-brazilian-ritual","status":"publish","type":"travel-guide","link":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/travel-guide\/qu-est-ce-que-la-capoeira-exploration-du-rituel-afro-bresilien-du-bresil\/","title":{"rendered":"Qu'est-ce que la Capoeira ? Exploration du rituel afro-br\u00e9silien du Br\u00e9sil"},"content":{"rendered":"</p><h2>Qu'est-ce que la Capoeira ? Plus qu'un art martial&lt;\/h2&gt;<h3>Le M\u00e9lange Unique : Combat, Danse et Jeu&lt;\/h3&gt;</h3></h2><p class='\"translation-block\"'>Au c\u0153ur, la capoeira est une pratique culturelle afro-br\u00e9silienne dynamique qui combine magistralement des \u00e9l\u00e9ments d'arts martiaux, de danse, d'acrobatie et de musique. C'est une forme d'art n\u00e9e d'une histoire de lutte et d'une c\u00e9l\u00e9bration de la libert\u00e9. Assister \u00e0 la capoeira, c'est voir un \u00e9change fluide et rythmique \u00e0 la fois beau et puissant, une expression physique d'un h\u00e9ritage riche et r\u00e9silient. Comprendre ce riche h\u00e9ritage est la cl\u00e9 pour appr\u00e9cier la profondeur culturelle de lieux comme <a href="%5C%22https:%5C/%5C/remote-expeditions.com%5C/fr%5C/travel-guide%5C/guide-culturel-vivre-experience-pelourinho-salvador-de-bahia-bresil%5C/%5C%22">Salvador de Bahia&lt;\/a&gt;, o\u00f9 de telles traditions sont profond\u00e9ment ancr\u00e9es.&lt;\/p&gt;<p class='\"translation-block\"'>Au c\u0153ur de la capoeira se trouve le concept du <strong>jogo&lt;\/strong&gt;, qui se traduit par \u00ab le jeu \u00bb. Il ne s'agit pas d'un combat pour infliger des blessures, mais d'un dialogue physique entre deux joueurs \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un cercle de personnes appel\u00e9 la <strong>roda&lt;\/strong&gt;. Les joueurs testent mutuellement leurs comp\u00e9tences, leurs r\u00e9flexes et leur cr\u00e9ativit\u00e9 \u00e0 travers un flux continu d'attaques, d'esquives et de mouvements acrobatiques. L'objectif n'est pas de porter un coup, mais de d\u00e9montrer sa sup\u00e9riorit\u00e9 en contr\u00f4lant l'espace et en anticipant les actions de l'autre joueur, tout en maintenant le rythme \u00e9tabli par la musique.&lt;\/p&gt;<p class='\"translation-block\"'>Un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 qui anime le jogo est la <strong>mal\u00edcia&lt;\/strong&gt;. Ce mot portugais, souvent traduit par ruse ou tromperie, est l'\u00e2me de la strat\u00e9gie de capoeira. C'est l'art de la tromperie \u2013 utiliser des feintes, des mouvements impr\u00e9visibles et une attitude espi\u00e8gle pour tromper un adversaire et cr\u00e9er des ouvertures. La mal\u00edcia concerne autant l'agilit\u00e9 mentale que la prouesse physique ; c'est l'intelligence qui transforme un \u00e9change physique en un captivant jeu d'\u00e9checs du corps.&lt;\/p&gt;<h3>Pourquoi ce n'est pas juste un \u00ab combat de danse \u00bb&lt;\/h3&gt;</h3><p>L'appellation courante de \u00ab danse-combat \u00bb est une simplification excessive qui passe \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la profondeur r\u00e9elle et de l'importance historique de cet art. Bien que ses mouvements soient gracieux et rythm\u00e9s, la capoeira est un art martial l\u00e9gitime et hautement efficace. Ses coups de pied amples, ses projections trompeuses et ses esquives fluides sont con\u00e7us pour l'autod\u00e9fense. La \u00ab danse \u00bb n'est pas une simple d\u00e9coration ; c'est une m\u00e9thode sophistiqu\u00e9e de mouvement, de dissimulation et de conservation de l'\u00e9nergie qui fait du capoeiriste un adversaire redoutable et impr\u00e9visible.&lt;\/p&gt;</p><p class='\"translation-block\"'>La qualit\u00e9 dansante est un h\u00e9ritage direct des origines de la capoeira. Pendant l'\u00e8re de l'esclavage au <a href="%5C%22https:%5C/%5C/remote-expeditions.com%5C/fr%5C/travel-guide%5C/faits-marquants-du-bresil-demographie-population-economie-politique-etc%5C/%5C%22">Br\u00e9sil&lt;\/a&gt;, les Africains r\u00e9duits en esclavage avaient l'interdiction de pratiquer toute forme de combat. Pour perfectionner leurs comp\u00e9tences d'autod\u00e9fense sous le regard attentif de leurs ge\u00f4liers, ils ont d\u00e9guis\u00e9 leur entra\u00eenement en danse festive. La musique, le chant et les mouvements fluides \u00e9taient un camouflage brillant, leur permettant de pratiquer des coups de pied, des esquives et des projections \u00e0 la vue de tous. Cette histoire est tiss\u00e9e dans chaque mouvement, faisant de la capoeira un t\u00e9moignage vivant de r\u00e9sistance et d'ing\u00e9niosit\u00e9.&lt;\/p&gt;<p class='\"translation-block\"'>La philosophie fondamentale de la capoeira tourne autour du flux, de l'improvisation et du mouvement constant. Contrairement aux arts martiaux avec des positions rigides et des formes pr\u00e9d\u00e9finies, la capoeira met l'accent sur la capacit\u00e9 \u00e0 bouger continuellement et \u00e0 s'adapter spontan\u00e9ment. Le mouvement fondamental, le <strong>ginga&lt;\/strong&gt;, maintient le corps dans un \u00e9tat de flux constant, rendant impossible pour un adversaire de pr\u00e9dire le prochain mouvement. Cette philosophie du mouvement fluide et ininterrompu est \u00e0 la fois une strat\u00e9gie de combat pratique et une m\u00e9taphore des d\u00e9fis de la vie, apprenant aux pratiquants \u00e0 \u00eatre flexibles, r\u00e9silients et toujours pr\u00eats \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 l'inattendu.&lt;\/p&gt;<h2>L'histoire puissante de la capoeira : une histoire de r\u00e9sistance&lt;\/h2&gt;</h2><p>Pour comprendre la capoeira, c'est comprendre une histoire de survie, de r\u00e9silience et de lib\u00e9ration. Ce n'est pas simplement un ensemble de mouvements physiques ; c'est une forme d'art forg\u00e9e dans le creuset de l'oppression, portant l'esprit de ceux qui ont lutt\u00e9 pour leur libert\u00e9 et leur identit\u00e9 culturelle. Son histoire est un t\u00e9moignage puissant de la volont\u00e9 humaine de pers\u00e9v\u00e9rer et de cr\u00e9er de la beaut\u00e9 \u00e0 partir de la souffrance.&lt;\/p&gt;</p><h3>Origines dans l'esclavage afro-br\u00e9silien&lt;\/h3&gt;</h3><p class='\"translation-block\"'>Les racines de la capoeira sont entrelac\u00e9es avec la traite transatlantique des esclaves. Du 16e au 19e si\u00e8cle, des millions d'Africains ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s de force au Br\u00e9sil pour travailler dans les plantations de sucre. Originaires de divers horizons ethniques et culturels, ils ont apport\u00e9 avec eux une riche tapisserie de traditions, de musique et de pratiques de combat. Dans l'environnement oppressif des plantations, ces cultures disparates ont commenc\u00e9 \u00e0 fusionner, cr\u00e9ant de nouvelles formes d'expression afro-br\u00e9siliennes uniques, telles que celles que l'on trouve dans la culture vibrante de <a href="%5C%22https:%5C/%5C/remote-expeditions.com%5C/fr%5C/travel-guide%5C/candomble-explique-rencontrez-les-orixas-de-salvador-bresil%5C/%5C%22">Salvador, Br\u00e9sil&lt;\/a&gt;.&lt;\/p&gt;<p class='\"translation-block\"'>Dans les quartiers d'esclaves, connus sous le nom de <strong>senzalas&lt;\/strong&gt;, la capoeira a commenc\u00e9 \u00e0 prendre forme. Elle s'est d\u00e9velopp\u00e9e comme un outil clandestin d'autod\u00e9fense, son potentiel l\u00e9tal dissimul\u00e9 par des mouvements dansants, une musique rythm\u00e9e et des interactions ludiques. Ce d\u00e9guisement \u00e9tait essentiel \u00e0 la survie, permettant aux pratiquants de s'entra\u00eener et d'affiner leurs comp\u00e9tences de combat sous le regard innocent de leurs ravisseurs. Dans les <strong>quilombos&lt;\/strong&gt; \u2013 de vastes colonies fond\u00e9es par des esclaves en fuite \u2013 la capoeira est devenue un instrument vital pour d\u00e9fendre leur libert\u00e9. Le plus c\u00e9l\u00e8bre d'entre eux, le Quilombo dos Palmares, \u00e9tait dirig\u00e9 par le l\u00e9gendaire guerrier <strong>Zumbi dos Palmares&lt;\/strong&gt;, une figure devenue un symbole puissant de la r\u00e9sistance noire et \u00e0 jamais li\u00e9e \u00e0 l'esprit de d\u00e9fi de la capoeira.&lt;\/p&gt;<h3>Les ann\u00e9es clandestines : Prohibition et pers\u00e9cution&lt;\/h3&gt;</h3><p class='\"translation-block\"'>Lorsque l'esclavage fut formellement aboli au Br\u00e9sil en 1888, la lutte pour les capoeiristes \u00e9tait loin d'\u00eatre termin\u00e9e. La population afro-br\u00e9silienne nouvellement lib\u00e9r\u00e9e \u00e9tait largement marginalis\u00e9e, manquant de terres, d'emploi et de statut social. La capoeira, associ\u00e9e \u00e0 cette classe priv\u00e9e de droits, \u00e9tait crainte par l'\u00e9lite dirigeante et officiellement interdite par le Code p\u00e9nal br\u00e9silien en 1890. Le simple fait de pratiquer la capoeira pouvait entra\u00eener l'emprisonnement et des ch\u00e2timents brutaux. Pour les voyageurs pr\u00e9voyant une visite, comprendre la <a href="%5C%22https:%5C/%5C/remote-expeditions.com%5C/fr%5C/travel-guide%5C/la-securite-au-bresil%5C/%5C%22">s\u00e9curit\u00e9 au Br\u00e9sil&lt;\/a&gt; est crucial, en particulier lors de l'exploration de r\u00e9gions aux histoires complexes.&lt;\/p&gt;<p class='\"translation-block\"'>Durant cette p\u00e9riode, les capoeiristes \u00e9taient souvent associ\u00e9s \u00e0 des gangs de rue, ou <strong>maltas&lt;\/strong&gt;, qui utilisaient leurs comp\u00e9tences dans des conflits territoriaux et comme gardes du corps \u00e0 gages. Cela a renforc\u00e9 la r\u00e9putation n\u00e9gative de cet art et a men\u00e9 \u00e0 d'intenses pers\u00e9cutions polici\u00e8res. Pour se prot\u00e9ger des autorit\u00e9s, les pratiquants ont adopt\u00e9 des <strong>apelidos&lt;\/strong&gt; (surnoms). Cette tradition servait un objectif crucial : elle dissimulait leurs v\u00e9ritables identit\u00e9s, rendant difficile pour la police de les suivre et de les poursuivre. Aujourd'hui, la tradition de l'apelido se poursuit, non pas comme une n\u00e9cessit\u00e9 pour se cacher, mais comme un rite de passage et une marque de respect au sein de la communaut\u00e9 de la capoeira.&lt;\/p&gt;<h3>L'Ascension des Ma\u00eetres : L\u00e9gitimation et Pr\u00e9servation&lt;\/h3&gt;</h3><p>Le 20e si\u00e8cle a vu l'\u00e9mergence de deux figures l\u00e9gendaires qui ont non seulement assur\u00e9 la survie de la capoeira, mais ont \u00e9galement fa\u00e7onn\u00e9 son avenir. Ces deux ma\u00eetres, avec leurs philosophies distinctes, sont responsables des deux principaux styles que nous connaissons aujourd'hui.&lt;\/p&gt;</p><h4>Mestre Bimba et la cr\u00e9ation de la Capoeira Regional&lt;\/h4&gt;</h4><p class='\"translation-block\"'>Manoel dos Reis Machado, connu sous le nom de <strong>Mestre Bimba&lt;\/strong&gt;, \u00e9tait un visionnaire qui cherchait \u00e0 l\u00e9gitimer la capoeira et \u00e0 la sortir du milieu criminel. Il croyait qu'en structurant cet art et en mettant l'accent sur son efficacit\u00e9 en tant que m\u00e9thode de combat, il pourrait obtenir une acceptation sociale. En 1932, il ouvrit la premi\u00e8re acad\u00e9mie formelle de capoeira, pr\u00e9sentant son style comme une \u00ab lutte r\u00e9gionale de Bahia \u00bb \u2014 <em>Luta Regional Baiana&lt;\/em&gt;. Ce fut un moment d\u00e9cisif, car cela mena \u00e0 une reconnaissance officielle par le gouvernement.&lt;\/p&gt;<p class='\"translation-block\"'>Le style de Mestre Bimba, la Capoeira Regional, se caract\u00e9rise par une m\u00e9thode d'enseignement plus structur\u00e9e, comprenant une s\u00e9rie de s\u00e9quences d'enseignement (<em>sequ\u00eancias de ensino&lt;\/em&gt;) et un syst\u00e8me de graduation formel. Le jeu est g\u00e9n\u00e9ralement plus rapide, plus droit et objectif, avec un accent clair sur l'application martiale, l'efficacit\u00e9 et la prouesse acrobatique.&lt;\/p&gt;<h4>Mestre Pastinha et la pr\u00e9servation de la Capoeira Angola&lt;\/h4&gt;</h4><p class='\"translation-block\"'>Contrairement aux innovations de Bimba, Vicente Ferreira Pastinha, ou <strong>Mestre Pastinha&lt;\/strong&gt;, a d\u00e9di\u00e9 sa vie \u00e0 la pr\u00e9servation des racines traditionnelles, rituelles et ancestrales de la capoeira. Il est consid\u00e9r\u00e9 comme le \u00ab philosophe de l\u2019art \u00bb et le gardien de ce qu\u2019il a appel\u00e9 la Capoeira Angola, en l\u2019honneur de son h\u00e9ritage africain. Il a ouvert son acad\u00e9mie en 1941, \u00e9tablissant un centre culturel pour la pratique et l\u2019\u00e9tude de la capoeira dans sa forme la plus traditionnelle.&lt;\/p&gt;<p class='\"translation-block\"'>Capoeira Angola se d\u00e9finit par ses mouvements plus lents et plus ancr\u00e9s. Le jeu se d\u00e9roule pr\u00e8s du sol et est tr\u00e8s strat\u00e9gique, mettant l'accent sur la tromperie, la th\u00e9\u00e2tralit\u00e9 et l'\u00e9l\u00e9ment de <strong>mal\u00edcia&lt;\/strong&gt; (ruse). Pour Pastinha, la capoeira n'\u00e9tait pas seulement un combat, mais une expression culturelle compl\u00e8te, un jeu d'intellect et d'intuition o\u00f9 le dialogue entre les joueurs \u00e9tait primordial.&lt;\/p&gt;<h2>Les \u00c9l\u00e9ments Cl\u00e9s du Jeu de Capoeira&lt;\/h2&gt;<h3>La Fondation : Le Ginga&lt;\/h3&gt;</h3></h2><p class='\"translation-block\"'>Au c\u0153ur m\u00eame de la capoeira se trouve le <strong>ginga&lt;\/strong&gt; (prononc\u00e9 *zheen-ga*). Ce n'est pas une posture statique mais un mouvement constant, fluide et rythm\u00e9 \u2014 un jeu de jambes triangulaire, d'avant en arri\u00e8re, qui est le battement de c\u0153ur du jeu. Du ginga naissent toutes les attaques, les esquives et les ornements acrobatiques. Son objectif est triple : il maintient le corps dans un \u00e9tat de mouvement perp\u00e9tuel, faisant du capoeiriste une cible impr\u00e9visible ; il sert \u00e0 masquer les intentions, \u00e0 feinter les attaques et \u00e0 pr\u00e9parer des mouvements plus complexes ; et il conserve l'\u00e9nergie, permettant au joueur de se d\u00e9tendre dans le rythme avant d'exploser en action.&lt;\/p&gt;<h3>Le Langage du Mouvement : Golpes, Esquivas et Floreios&lt;\/h3&gt;</h3><p>Le dialogue physique de la capoeira s'exprime \u00e0 travers un vocabulaire de mouvements. Ceux-ci sont g\u00e9n\u00e9ralement class\u00e9s en attaques (golpes), esquives (esquivas) et mouvements acrobatiques (floreios). Un joueur exp\u00e9riment\u00e9 m\u00e9lange harmonieusement ces trois \u00e9l\u00e9ments, cr\u00e9ant une conversation de mouvement fluide et impr\u00e9visible.&lt;\/p&gt;</p><h4>Coups : Les Attaques&lt;\/h4&gt;</h4><p>Bien que la capoeira mette l'accent sur la fluidit\u00e9, elle est ancr\u00e9e dans une histoire d'autod\u00e9fense, et ses attaques sont \u00e0 la fois efficaces et trompeuses. Les armes principales sont les jambes, utilis\u00e9es pour porter des coups de pied, des balayages et des projections puissants et surprenants.&lt;\/p&gt;</p><ul>\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Coups de pied :&lt;\/strong&gt; Les attaques les plus embl\u00e9matiques sont souvent des coups de pied puissants et giratoires qui g\u00e9n\u00e8rent un couple immense. Les exemples cl\u00e9s incluent le <strong><em>Meia Lua de Compasso&lt;\/em&gt;&lt;\/strong&gt; (un coup de pied bas, giratoire et invers\u00e9), l'<strong><em>Armada&lt;\/em&gt;&lt;\/strong&gt; (un coup de pied giratoire qui tourne le dos \u00e0 l'adversaire) et le <strong><em>Queixada&lt;\/em&gt;&lt;\/strong&gt; (un coup de pied en croissant de l'ext\u00e9rieur vers l'int\u00e9rieur).&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Renversements :&lt;\/strong&gt; Plut\u00f4t que de lutter, la capoeira se concentre sur le d\u00e9s\u00e9quilibre d'un adversaire. Les renversements comme la <strong><em>Rasteira&lt;\/em&gt;&lt;\/strong&gt; (un balayage bas de jambe), la <strong><em>Banda&lt;\/em&gt;&lt;\/strong&gt; (un crochet visant le pied ou la cheville) et la <strong><em>Tesoura&lt;\/em&gt;&lt;\/strong&gt; (un mouvement en \u00ab ciseaux \u00bb avec les jambes pour pi\u00e9ger et faire tomber un adversaire) sont fondamentaux.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Coups de t\u00eate et coups de mains :&lt;\/strong&gt; Bien que moins fr\u00e9quents, les frappes directes font partie de l'arsenal. La <strong><em>Cabe\u00e7ada&lt;\/em&gt;&lt;\/strong&gt; (coup de t\u00eate) est une puissante attaque \u00e0 courte port\u00e9e, et diverses frappes de main comme la <strong><em>Galopante&lt;\/em&gt;&lt;\/strong&gt; (un coup de main ouverte au visage ou \u00e0 l'oreille) existent, bien qu'elles soient souvent simul\u00e9es dans la roda amicale.&lt;\/li&gt;\n&lt;\/ul&gt;<h4>Esquivas: Les \u00c9vasions&lt;\/h4&gt;</h4><p>La philosophie de la d\u00e9fense en capoeira n'est pas de bloquer, mais d'esquiver. Une esquiva est plus qu'une simple esquive ; c'est un mouvement fluide qui \u00e9vite une attaque tout en pr\u00e9parant simultan\u00e9ment une contre-attaque. Ce principe de \u00ab esquivar \u00bb (s'\u00e9chapper) assure que le jeu ne s'arr\u00eate jamais. Au lieu d'une d\u00e9fense rigide, le joueur s'\u00e9loigne d'une attaque, restant bas et maintenant le flux.&lt;\/p&gt;</p><ul>\n<li class='\"translation-block\"'><strong><em>Cocorinha:&lt;\/em&gt;&lt;\/strong&gt; Un accroupissement bas, abaissant le centre de gravit\u00e9 du corps en dessous d'un coup de pied horizontal tout en gardant les mains lev\u00e9es pour prot\u00e9ger le visage.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\"'><strong><em>Esquive lat\u00e9rale :&lt;\/em&gt;&lt;\/strong&gt; Une \u00ab esquive lat\u00e9rale \u00bb o\u00f9 le joueur se d\u00e9place sur le c\u00f4t\u00e9 et penche son torse \u00e0 l'\u00e9cart d'un coup de pied, une main pos\u00e9e au sol pour le soutien.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\"'><strong><em>N\u00e9gative :&lt;\/em&gt;&lt;\/strong&gt; Un mouvement bas et ancr\u00e9 o\u00f9 une jambe est \u00e9tendue et l'autre est repli\u00e9e, permettant au joueur de passer sous un coup de pied et de passer \u00e0 une autre figure, comme une rasteira ou un r\u00f4le.&lt;\/li&gt;\n&lt;\/ul&gt;<h4>Floreios : L'Acrobatie&lt;\/h4&gt;</h4><p>Les floreios sont les mouvements magnifiques et acrobatiques qui captivent souvent les spectateurs. Cependant, ils ne sont pas seulement pour le spectacle. Ces ornements servent un double objectif : ils d\u00e9montrent l'habilet\u00e9, l'\u00e9quilibre et le contr\u00f4le d'un joueur, tout en agissant comme des man\u0153uvres tactiques pour changer de position, cr\u00e9er de l'espace ou lancer une attaque surprise. Un floreio bien plac\u00e9 peut \u00eatre aussi efficace qu'il est beau.&lt;\/p&gt;</p><ul>\n<li class='\"translation-block\"'><strong><em>A\u00fa :&lt;\/em&gt;&lt;\/strong&gt; La roue de capoeira. Contrairement \u00e0 une roue de gymnastique, elle est souvent effectu\u00e9e lentement et pr\u00e8s du sol, avec les bras et les jambes pli\u00e9s, tout en gardant un \u0153il sur l'adversaire \u00e0 tout moment. Elle peut \u00eatre utilis\u00e9e pour s'\u00e9chapper, effectuer une transition ou m\u00eame donner un coup de pied.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\"'><strong><em>Macaco :&lt;\/em&gt;&lt;\/strong&gt; Le coup de pied \"singe\", un mouvement arri\u00e8re lent et \u00e0 une main, utilis\u00e9 pour passer d'une position basse (comme la negativa) \u00e0 une position debout.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\"'><strong><em>Pi\u00e3o de Cabe\u00e7a:&lt;\/em&gt;&lt;\/strong&gt; Un \u00ab head spin \u00bb, o\u00f9 le joueur s'\u00e9quilibre sur sa t\u00eate et fait tourner son corps, souvent utilis\u00e9 pour faire la transition entre d'autres mouvements au sol.&lt;\/li&gt;\n&lt;\/ul&gt;<h2>L'\u00c2me de la Capoeira : Musique et la Roda&lt;\/h2&gt;</h2><p class='\"translation-block\"'>Si les mouvements sont le langage de la capoeira, alors la musique en est l'\u00e2me. Un jeu de capoeira, ou <em>jogo&lt;\/em&gt;, ne peut exister sans l'\u00e9nergie vibrante et entra\u00eenante de sa musique et le cercle sacr\u00e9 dans lequel il se d\u00e9roule. Cette combinaison de son, de chant et d'espace transforme un simple \u00e9change physique en une riche exp\u00e9rience culturelle et spirituelle. En faire l'exp\u00e9rience \u00e0 <a href="%5C%22https:%5C/%5C/remote-expeditions.com%5C/fr%5C/travel-guide%5C/guide-culturel-vivre-experience-pelourinho-salvador-de-bahia-bresil%5C/%5C%22">Salvador de Bahia&lt;\/a&gt;, berceau de nombreuses traditions afro-br\u00e9siliennes, est inoubliable.&lt;\/p&gt;<h3>Le Roda : Le Cercle de l'\u00c9nergie&lt;\/h3&gt;</h3><p class='\"translation-block\"'>Imaginez un cercle de personnes, battant des mains \u00e0 l'unisson sur un rythme pulsant. Au centre, deux joueurs coulent et s'entrelacent dans une conversation physique dynamique. L'air est \u00e9pais d'\u00e9nergie, ou <em>ax\u00e9&lt;\/em&gt;, une force palpable g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par la musique, le chant et l'intention concentr\u00e9e de chaque personne pr\u00e9sente. C'est la <em>roda&lt;\/em&gt; (prononc\u00e9 \u00ab ho-da \u00bb), le cercle o\u00f9 la capoeira prend vie. Ce n'est pas un public qui regarde une performance, mais une communaut\u00e9 de participants actifs qui fa\u00e7onnent collectivement le jeu.&lt;\/p&gt;<p class='\"translation-block\"'>Le <em>roda&lt;\/em&gt; est form\u00e9 par les capoeiristes eux-m\u00eames, avec l'orchestre, connu sous le nom de <em>bateria&lt;\/em&gt;, positionn\u00e9 \u00e0 la \u00ab t\u00eate \u00bb du cercle. Pour entrer dans le jeu, deux joueurs s'accroupissent au \u00ab pied \u00bb du cercle, juste devant l'instrument principal, le berimbau. Ils attendent une pause dans la musique, \u00e9changent un regard, se serrent la main, puis entrent dans le cercle, souvent avec une roue ou un mouvement acrobatique similaire. Le cercle agit comme un contenant, focalisant l'\u00e9nergie et cr\u00e9ant une ar\u00e8ne intime pour les joueurs. C'est \u00e0 la fois une limite physique et un vaisseau spirituel, contenant l'histoire, les traditions et l'\u00e9nergie collective du groupe.&lt;\/p&gt;<h3>L'Orchestre : La Bateria&lt;\/h3&gt;</h3><p class='\"translation-block\"'>La <em>bateria&lt;\/em&gt; est le c\u0153ur de la <em>roda&lt;\/em&gt;. C'est un petit orchestre d'instruments afro-br\u00e9siliens uniques qui donne le rythme, la m\u00e9lodie et le tempo du jeu. Les instruments sp\u00e9cifiques utilis\u00e9s peuvent varier selon le style et le groupe, mais ils sont toujours dirig\u00e9s par la pr\u00e9sence imposante du berimbau.&lt;\/p&gt;<h4>Le Berimbau : L'Instrument Principal&lt;\/h4&gt;</h4><p class='\"translation-block\"'>Le <strong>berimbau&lt;\/strong&gt; est un arc musical \u00e0 une seule corde, et c'est le chef d'orchestre incontest\u00e9 du jeu de capoeira. Son son distinct et vibrant dicte le rythme et le style de jeu. Un rythme lent et m\u00e9lancolique appelle un jeu strat\u00e9gique, pr\u00e8s du sol, tandis qu'un rythme rapide et aigu inspirera des \u00e9changes rapides et acrobatiques. La personne qui joue du berimbau principal est g\u00e9n\u00e9ralement le leader de la <em>roda&lt;\/em&gt;. Il existe trois types principaux de berimbau, chacun ayant un r\u00f4le sp\u00e9cifique :&lt;\/p&gt;<ul>\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Gunga :&lt;\/strong&gt; Le berimbau le plus grave, qui maintient le rythme principal et la ligne de basse.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\"'><strong>M\u00e9dio :&lt;\/strong&gt; Le berimbau de tonalit\u00e9 moyenne, qui joue un rythme compl\u00e9mentaire au Gunga.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Alto:&lt;\/strong&gt; Le berimbau le plus aigu, qui improvise, ajoute de la fantaisie et joue des variations sur le rythme principal.&lt;\/li&gt;\n&lt;\/ul&gt;<p class='\"translation-block\"'>Les diff\u00e9rents rythmes jou\u00e9s sur le berimbau sont appel\u00e9s <em>toques&lt;\/em&gt;. Chaque <em>toque&lt;\/em&gt; a un nom et une signification, signalant souvent un type de jeu sp\u00e9cifique \u00e0 jouer, tel que le toque lent et rituel d'<em>Angola&lt;\/em&gt; ou le toque rapide de <em>S\u00e3o Bento Grande de Regional&lt;\/em&gt;.&lt;\/p&gt;<h4>Instruments de soutien&lt;\/h4&gt;</h4><p class='\"translation-block\"'>Tandis que le berimbau m\u00e8ne, une <em>bateria&lt;\/em&gt; compl\u00e8te comprend plusieurs autres instruments qui cr\u00e9ent un paysage sonore riche et stratifi\u00e9 :&lt;\/p&gt;<ul>\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Pandeiro :&lt;\/strong&gt; Un tambourin br\u00e9silien qui procure un rythme r\u00e9gulier et entra\u00eenant, comme la caisse claire de l'orchestre.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Atabaque :&lt;\/strong&gt; Un grand tambour \u00e0 main afro-br\u00e9silien qui fournit le rythme de basse profond et fondamental, ancrant tout l'orchestre.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Agog\u00f4 :&lt;\/strong&gt; Une cloche \u00e0 vache \u00e0 double t\u00eate frapp\u00e9e avec un b\u00e2ton, ajoutant un motif m\u00e9lodique aigu qui tranche \u00e0 travers les autres sons.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Reco-reco :&lt;\/strong&gt; Une calebasse r\u00e2p\u00e9e ou un instrument en bambou qui ajoute un son rythmique et textur\u00e9 \u00e0 la section rythmique.&lt;\/li&gt;\n&lt;\/ul&gt;<h3>La Voix de la Roda : Les Cantigas&lt;\/h3&gt;</h3><p class='\"translation-block\"'>La couche finale du paysage sonore de la capoeira est la voix humaine. Les chansons, ou <em>cantigas&lt;\/em&gt;, sont chant\u00e9es dans un format d'appel et de r\u00e9ponse. Un chanteur principal, g\u00e9n\u00e9ralement le mestre jouant du Gunga, chante un couplet, et le reste de la <em>roda&lt;\/em&gt; r\u00e9pond dans un ch\u0153ur puissant. Ce chant collectif construit l'<em>ax\u00e9&lt;\/em&gt; et connecte tout le monde dans le cercle \u00e0 l'histoire et \u00e0 l'esprit de l'art. Apprendre le c\u00f4t\u00e9 spirituel de la capoeira est essentiel pour comprendre ses racines, tout comme apprendre le <a href="%5C%22https:%5C/%5C/remote-expeditions.com%5C/fr%5C/travel-guide%5C/candomble-explique-rencontrez-les-orixas-de-salvador-bresil%5C/%5C%22">Candombl\u00e9&lt;\/a&gt; \u00e0 Salvador.&lt;\/p&gt;<p class='\"translation-block\"'>Les paroles des <em>cantigas&lt;\/em&gt; sont une biblioth\u00e8que vivante de l'histoire de la capoeira. Elles racontent des histoires de ma\u00eetres l\u00e9gendaires, de la vie pendant l'esclavage, d'actes h\u00e9ro\u00efques de r\u00e9sistance et des philosophies qui guident le jeu. Les chansons servent d'histoire orale, transmettant les connaissances et les valeurs d'une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l'autre. Il existe plusieurs types de chansons, chacune ayant une fonction sp\u00e9cifique :&lt;\/p&gt;<ul>\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Lada\u00ednhas :&lt;\/strong&gt; Une litanie ou un r\u00e9cit en solo chant\u00e9 par le chanteur principal au d\u00e9but d'une <em>roda&lt;\/em&gt;, racontant souvent une histoire historique ou offrant une le\u00e7on de sagesse avant que le jeu ne commence.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Corridos :&lt;\/strong&gt; Le type de chant le plus courant, ce sont des chants \u00e0 appel et r\u00e9ponse au rythme rapide chant\u00e9s pendant le jeu pour dynamiser les joueurs.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Chulas :&lt;\/strong&gt; Forme de chant d'appel et de r\u00e9ponse qui suit la <em>lada\u00ednha&lt;\/em&gt;, faisant l'\u00e9loge de la capoeira, des ma\u00eetres et de Dieu.&lt;\/li&gt;\n&lt;\/ul&gt;<h2>Les principaux styles de Capoeira&lt;\/h2&gt;</h2><p>\u00c0 mesure que la capoeira a \u00e9volu\u00e9, passant des cercles clandestins de r\u00e9sistance \u00e0 la forme d'art mondiale respect\u00e9e qu'elle est aujourd'hui, elle s'est ramifi\u00e9e en styles philosophiques et m\u00e9thodologiques distincts. Bien que d'innombrables variations existent sous l'\u00e9gide de diff\u00e9rents ma\u00eetres, l'art est principalement compris \u00e0 travers trois branches majeures : Angola, Regional et la fusion moderne connue sous le nom de Contempor\u00e2nea.&lt;\/p&gt;</p><h3>Capoeira Angola&lt;\/h3&gt;</h3><p class='\"translation-block\"'>Capoeira Angola est consid\u00e9r\u00e9 comme le style le plus traditionnel et le plus ancien, profond\u00e9ment li\u00e9 aux racines africaines de l'art. D\u00e9fendu et pr\u00e9serv\u00e9 par <strong>Mestre Pastinha&lt;\/strong&gt;, l'Angola est moins ax\u00e9 sur le combat ouvert et davantage sur une conversation strat\u00e9gique et rituelle. C'est un jeu d'une immense ruse (<strong>mal\u00edcia&lt;\/strong&gt;) et th\u00e9\u00e2tralit\u00e9, o\u00f9 les joueurs se d\u00e9placent avec une lenteur d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e, restant pr\u00e8s du sol. Le jeu est un \u00e9chiquier physique, rempli de ruses, de feintes et de mouvements inattendus con\u00e7us pour attirer un adversaire dans un pi\u00e8ge. La musique est g\u00e9n\u00e9ralement plus lente, cr\u00e9ant une atmosph\u00e8re contemplative mais tendue pour le jeu qui se d\u00e9roule dans la roda.&lt;\/p&gt;<ul>\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Focus :&lt;\/strong&gt; Tradition, rituel et strat\u00e9gie.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Mouvement :&lt;\/strong&gt; Plus lent, plus pr\u00e8s du sol et fluide.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Philosophie :&lt;\/strong&gt; Met l'accent sur la ruse (<em>mal\u00edcia&lt;\/em&gt;), la tromperie et l'expression th\u00e9\u00e2trale.&lt;\/li&gt;\n&lt;\/ul&gt;<h3>Capoeira Regional&lt;\/h3&gt;</h3><p class='\"translation-block\"'>Dans les ann\u00e9es 1930, cherchant \u00e0 l\u00e9gitimer la capoeira et \u00e0 la d\u00e9barrasser de son association \u00e0 la criminalit\u00e9, <strong>Mestre Bimba&lt;\/strong&gt; d\u00e9veloppa la Capoeira Regional. Il cr\u00e9a une m\u00e9thode d'enseignement structur\u00e9e, avec des s\u00e9quences de mouvements (<em>sequ\u00eancias&lt;\/em&gt;) et un syst\u00e8me de ceintures, la rendant plus accessible et acceptable pour les classes moyennes et sup\u00e9rieures br\u00e9siliennes. Le style Regional est plus rapide, plus objectif et plus ouvertement martial. Les mouvements sont plus droits et acrobatiques, avec un accent clair sur les attaques et les projections efficaces. Le travail de Mestre Bimba fut r\u00e9volutionnaire, transformant la perception publique de la capoeira et ouvrant la voie \u00e0 son acceptation l\u00e9gale.&lt;\/p&gt;<ul>\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Objectif :&lt;\/strong&gt; Efficacit\u00e9, structure et application martiale.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Mouvement :&lt;\/strong&gt; Plus rapide, plus acrobatique et plus direct.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Philosophie :&lt;\/strong&gt; Bas\u00e9 sur une m\u00e9thodologie d'enseignement formelle d\u00e9velopp\u00e9e pour l'aspect pratique et le d\u00e9veloppement objectif des comp\u00e9tences.&lt;\/li&gt;\n&lt;\/ul&gt;<h3>Capoeira Contempor\u00e2nea (Contemporaine)&lt;\/h3&gt;</h3><p>Capoeira Contempor\u00e2nea n'est pas un style unique et rigide, mais plut\u00f4t un terme g\u00e9n\u00e9rique moderne pour les nombreux groupes qui fusionnent des \u00e9l\u00e9ments de l'Angola et du R\u00e9gional. C'est le style le plus couramment pratiqu\u00e9 dans les acad\u00e9mies du monde entier aujourd'hui. Il embrasse la profondeur strat\u00e9gique et le jeu au sol de l'Angola tout en int\u00e9grant la vitesse, l'acrobatie et l'entra\u00eenement structur\u00e9 du R\u00e9gional. Une roda Contempor\u00e2nea peut pr\u00e9senter un jeu lent et d\u00e9licat de style Angola \u00e0 un moment donn\u00e9, puis un \u00e9change explosif et a\u00e9rien de style R\u00e9gional le moment suivant. Cette approche hybride permet un vocabulaire de mouvement vaste et diversifi\u00e9, int\u00e9grant tout, des jeux de sol complexes aux coups de pied a\u00e9riens spectaculaires et aux floreios.&lt;\/p&gt;</p><ul>\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Concentration :&lt;\/strong&gt; Une synth\u00e8se de la tradition et de l'innovation moderne.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Mouvement :&lt;\/strong&gt; Tr\u00e8s polyvalent, m\u00e9langeant le jeu bas et strat\u00e9gique de l'Angola avec les techniques rapides et acrobatiques du R\u00e9gional.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\"'><strong>Philosophie :&lt;\/strong&gt; Une approche inclusive qui valorise les techniques des deux styles parents, r\u00e9sultant souvent en un jeu dynamique et physiquement exigeant.&lt;\/li&gt;\n&lt;\/ul&gt;<h2>Comment d\u00e9buter la capoeira&lt;\/h2&gt;</h2><p>Entrer dans le monde de la capoeira est une invitation \u00e0 rejoindre une communaut\u00e9 mondiale riche en histoire, en musique et en mouvement. Le voyage commence par la recherche d'un groupe et la prise de ce premier cours. Voici quelques conseils pour commencer votre pratique.&lt;\/p&gt;</p><h3>Trouver la bonne acad\u00e9mie ou le bon groupe&lt;\/h3&gt;</h3><p class='\"translation-block\"'>Le groupe que vous rejoignez fa\u00e7onnera l'ensemble de votre exp\u00e9rience de la capoeira. Une bonne <em>academia&lt;\/em&gt; (\u00e9cole) est plus qu'un simple lieu d'entra\u00eenement ; c'est une communaut\u00e9. La qualit\u00e9 de l'enseignement et l'atmosph\u00e8re sont primordiales.&lt;\/p&gt;<ul>\n<li class='\"translation-block\" translation-block'><strong>Recherchez des \u00e9coles locales :&lt;\/strong&gt; commencez par une recherche en ligne de \u00ab capoeira \u00bb dans votre r\u00e9gion. Recherchez des groupes ayant une lign\u00e9e claire et une connexion avec un ma\u00eetre reconnu. Lisez les critiques et consultez leurs m\u00e9dias sociaux pour avoir une id\u00e9e de leur communaut\u00e9 et de leur style.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\" translation-block'><strong>The Importance of the Teacher:&lt;\/strong&gt; Your instructor, whether a <strong>Mestre&lt;\/strong&gt; (Master), <strong>Contramestre&lt;\/strong&gt; (Sub-master), or <strong>Professor&lt;\/strong&gt; (Teacher), is your guide. A good teacher is not only skilled in movement but is also a guardian of capoeira&rsquo;s history, music, and philosophy. They should foster an environment of respect and mutual growth.&lt;\/li&gt;\n<li class='\"translation-block\" translation-block'><strong>Ce qu'il faut rechercher dans un cours d'essai :&lt;\/strong&gt; La plupart des \u00e9coles proposent un cours d'essai. Ne vous contentez pas d'observer les mouvements physiques. L'atmosph\u00e8re est-elle accueillante et inclusive ? L'instructeur privil\u00e9gie-t-il la s\u00e9curit\u00e9 et donne-t-il des instructions claires et patientes pour les d\u00e9butants ? Observez les interactions entre les \u00e9tudiants seniors et juniors. Un groupe sain donne l'impression d'une famille solidaire.&lt;\/li&gt;\n&lt;\/ul&gt;<h3>Votre premier cours : \u00e0 quoi s'attendre&lt;\/h3&gt;</h3><p>Votre premier cours de capoeira peut ressembler \u00e0 un tourbillon de nouveaux mouvements, de mots portugais et de musique. Embrassez l'exp\u00e9rience avec un esprit ouvert. L'objectif principal n'est pas d'\u00eatre parfait, mais de participer et d'apprendre.&lt;\/p&gt;</p><p class='\"translation-block\" translation-block'>Un cours typique commence par un \u00e9chauffement approfondi, suivi d'exercices sur les mouvements fondamentaux comme la <em>Ginga&lt;\/em&gt;, les coups de pied de base (<em>golpes&lt;\/em&gt;) et les esquives (<em>esquivas&lt;\/em&gt;). Vous serez probablement initi\u00e9 \u00e0 la musique, en apprenant peut-\u00eatre \u00e0 frapper dans vos mains en rythme ou \u00e0 chanter le refrain d'une chanson simple. Le cours se termine souvent par une <em>roda&lt;\/em&gt;, o\u00f9 les \u00e9l\u00e8ves peuvent pratiquer le jeu. En tant que d\u00e9butant, vous observerez probablement d'abord, ou serez guid\u00e9 lors d'un jeu lent et simple avec un instructeur ou un \u00e9l\u00e8ve avanc\u00e9.&lt;\/p&gt;<p>Pour la tenue, le confort et la libert\u00e9 de mouvement sont essentiels. Portez un pantalon de sport ample et un t-shirt. La plupart des \u00e9coles s'entra\u00eenent pieds nus. Surtout, la partie la plus importante de votre premier cours est d'\u00e9couter, d'observer et de montrer du respect pour l'espace, l'enseignant et les traditions de la forme d'art.&lt;\/p&gt;</p><h3>Les avantages de la pratique de la capoeira&lt;\/h3&gt;</h3><p>La capoeira offre un ensemble holistique de bienfaits qui d\u00e9veloppent le corps, l'esprit et les liens sociaux du pratiquant. C'est une pratique qui favorise le bien-\u00eatre sous de multiples angles.&lt;\/p&gt;</p><h4>Bienfaits physiques&lt;\/h4&gt;</h4><p class='\"translation-block\" translation-block'>En tant que discipline physique, la capoeira est exceptionnellement compl\u00e8te. C'est un entra\u00eenement complet du corps qui d\u00e9veloppe simultan\u00e9ment l'endurance cardiovasculaire, la force fonctionnelle et la puissance explosive. Les mouvements constants et fluides de la <em>Ginga&lt;\/em&gt; et la nature dynamique des attaques et des esquives am\u00e9liorent consid\u00e9rablement la flexibilit\u00e9, la coordination, l'agilit\u00e9 et l'\u00e9quilibre.&lt;\/p&gt;<h4>B\u00e9n\u00e9fices mentaux et sociaux&lt;\/h4&gt;</h4><p class='\"translation-block\" translation-block'>Au-del\u00e0 du physique, la capoeira est un puissant outil de d\u00e9veloppement mental. La nature improvis\u00e9e du jeu affine la pens\u00e9e strat\u00e9gique et les comp\u00e9tences en r\u00e9solution de probl\u00e8mes sous pression. Elle renforce la confiance en soi et offre un exutoire sain pour soulager le stress. Rejoindre un groupe de capoeira, c'est faire partie d'une communaut\u00e9 mondiale vibrante et solidaire. Cette connexion favorise les liens sociaux tout en offrant une \u00e9ducation profonde et immersive dans la <a href="%5C%22https:%5C/%5C/remote-expeditions.com%5C/fr%5C/travel-guide%5C/guide-culturel-vivre-experience-pelourinho-salvador-de-bahia-bresil%5C/%5C%22">culture br\u00e9silienne&lt;\/a&gt; et la langue portugaise \u00e0 travers ses chants et ses traditions.&lt;\/p&gt;","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What is Capoeira? More Than a Martial Art The Unique Blend: Fight, Dance, and Game At its heart, capoeira is a dynamic Afro-Brazilian cultural practice that masterfully combines elements of martial arts, dance, acrobatics, and music. It is an art form born from a history of struggle and a celebration of freedom. To witness capoeira [&hellip;]&lt;\/p&gt;\n","protected":false},"featured_media":237353,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[]},"tags":[27018,551,22,498,493,26631],"article-type":[24796],"collection":[],"continent":[24758],"country":[59],"class_list":["post-188521","travel-guide","type-travel-guide","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-afro-brazilian","tag-brazil","tag-culture","tag-dance","tag-history","tag-ritual","article-type-culture","continent-south-america","country-brazil"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/travel-guide\/188521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/travel-guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/travel-guide"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188521"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=188521"},{"taxonomy":"collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/collection?post=188521"},{"taxonomy":"continent","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/continent?post=188521"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=188521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}</p></a></p></em></p></em></em></em></em></p></strong></li></strong></strong></strong></strong></li></strong></li></ul></em></p></strong></li></strong></li></strong></li></ul></strong></li></strong></li></strong></li></ul></em></strong></p></em></strong></li></strong></li></strong></li></ul></strong></strong></p></em></strong></li></strong></li></em></strong></li></ul></em></p></a></em></em></em></p></strong></li></strong></li></strong></li></strong></li></ul></em></p></em></em></em></em></p></strong></li></strong></li></strong></li></ul></em></strong></p></em></em></p></em></em></p></em></em></p></a></em></p></em></strong></li></em></strong></li></em></strong></li></ul></em></strong></li></em></strong></li></em></strong></li></ul></em></strong></em></strong></strong></li></em></strong></em></strong></em></strong></strong></li></em></strong></em></strong></em></strong></strong></li></ul></strong></p></strong></p></strong></p></em></p></em></strong></p></strong></strong></p></a></p></strong></strong></strong></p></a></p></strong></p></a></p></strong></p></strong></strong></p></a></p>
