{"id":45028,"date":"2024-08-08T22:02:47","date_gmt":"2024-08-09T02:02:47","guid":{"rendered":"https:\/\/remote-expeditions.com\/?p=45028"},"modified":"2025-09-01T01:40:27","modified_gmt":"2025-09-01T06:40:27","slug":"getting-around-in-panama","status":"publish","type":"travel-guide","link":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/travel-guide\/se-deplacer-a-panama\/","title":{"rendered":"Se d\u00e9placer au Panama"},"content":{"rendered":"

Arriv\u00e9e au Panama et transferts a\u00e9roport<\/h2>

A\u00e9roport International de Tocum\u00e9n (PTY)<\/h3>

Ceci est la principale porte d'entr\u00e9e internationale du Panama, id\u00e9alement situ\u00e9e \u00e0 environ 30 \u00e0 60 minutes du c\u0153ur de Panama City, le temps de trajet d\u00e9pendant des conditions de circulation. Alors que la plupart des vols internationaux arrivent ici, un a\u00e9roport secondaire, Panama Pacifico (BLB)<\/strong>, dessert certaines compagnies r\u00e9gionales et \u00e0 bas prix, notamment Wingo.<\/p>

Taxis d'a\u00e9roport vs. Applications de covoiturage<\/h3>

Official Airport Taxis:<\/strong><\/h4>

\n
• Vous trouverez le bureau officiel de dispatch des taxis situ\u00e9 juste \u00e0 l'ext\u00e9rieur du hall des arriv\u00e9es.<\/li>\n
• Les tarifs vers les diff\u00e9rentes zones de la ville sont bas\u00e9s sur un syst\u00e8me de tarif fixe. Il est toujours judicieux de confirmer le prix de votre destination sp\u00e9cifique au bureau d'appel officiel avant de s\u00e9lectionner un v\u00e9hicule.<\/li>\n
• En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les tarifs d'\u00e9chantillons depuis l'a\u00e9roport se situent g\u00e9n\u00e9ralement dans la fourchette de 30 \u00e0 35 $ pour des quartiers comme le Casco Viejo ou El Cangrejo, et un peu plus pour des destinations telles que Costa del Este.<\/li>\n<\/ul>

  Ride-Sharing Apps (Uber, Cabify, InDrive):<\/strong><\/h4>

  \n
  • Ces services sont g\u00e9n\u00e9ralement plus abordables que les taxis officiels de l'a\u00e9roport.<\/li>\n
  • La zone de prise en charge d\u00e9sign\u00e9e pour les applications de covoiturage se trouve au niveau sup\u00e9rieur (d\u00e9parts). Vous devrez sortir du hall des arriv\u00e9es et prendre un ascenseur ou un escalier m\u00e9canique pour monter d'un \u00e9tage afin de retrouver votre chauffeur.<\/li>\n
  • L'utilisation de ces applications n\u00e9cessite une connexion Internet fonctionnelle. Nous vous recommandons de vous connecter au Wi-Fi gratuit de l'a\u00e9roport ou de vous assurer que votre forfait de donn\u00e9es international est actif \u00e0 votre arriv\u00e9e pour r\u00e9server votre trajet en toute transparence.<\/li>\n<\/ul>

    Se d\u00e9placer dans Panama City<\/h2>

    Applications de Ride-Sharing<\/b><\/h3>

    \n
    • Options principales :<\/strong> Uber<\/strong> et Cabify<\/strong> sont les choix les plus courants et les plus fiables pour les visiteurs. InDrive<\/strong> est \u00e9galement populaire, offrant un mod\u00e8le o\u00f9 vous n\u00e9gociez et convenez du tarif avec le chauffeur avant le d\u00e9but du trajet.<\/li>\n
    • Paiement :<\/strong> Uber et Cabify utilisent commod\u00e9ment la carte de cr\u00e9dit que vous avez enregistr\u00e9e dans l'application. Les courses InDrive sont souvent pay\u00e9es en esp\u00e8ces.<\/li>\n
    • S\u00e9curit\u00e9 :<\/strong> Pour naviguer dans la ville avec aisance et s\u00e9curit\u00e9, les applications de covoiturage sont l'option la plus recommand\u00e9e pour les visiteurs.<\/li>\n<\/ul>

      Taxis Jaunes<\/h3>

      \n
      • P\u00e9ages et Tarifs :<\/strong> Ces taxis sont h\u00e9l\u00e9s directement dans la rue et n'utilisent pas de compteurs.<\/li>\n
      • CONSEIL ESSENTIEL :<\/strong> Il est indispensable de convenir du tarif avec le chauffeur *avant* de monter dans la voiture. Le concierge de votre h\u00f4tel peut vous fournir des indications pr\u00e9cieuses sur les tarifs habituels pour votre destination afin de garantir un prix \u00e9quitable.<\/li>\n
      • Partage :<\/strong> Ne soyez pas surpris si votre chauffeur s'arr\u00eate pour prendre d'autres passagers sur le m\u00eame trajet. Cette pratique est courante et connue localement sous le nom de colectivo<\/em>.<\/li>\n<\/ul>

        Le m\u00e9tro de Panama (El Metro)<\/h3>

        \n
        • Aper\u00e7u :<\/strong> Le syst\u00e8me de m\u00e9tro est propre, s\u00fbr et remarquablement efficace. C'est un excellent moyen de contourner la circulation notoire de la ville pendant les heures de pointe.<\/li>\n
        • Lignes :<\/strong> Il existe actuellement deux lignes principales qui relient les zones cl\u00e9s de la ville, y compris le centre commercial Albrook Mall et la gare routi\u00e8re nationale, \u00e0 divers quartiers centraux.<\/li>\n
        • Paiement :<\/strong> Pour monter, vous aurez besoin d'une carte rechargeable \u00ab Rapi>Pass \u00bb. Celles-ci peuvent \u00eatre achet\u00e9es et recharg\u00e9es dans les bornes automatiques de n'importe quelle station de m\u00e9tro. Cette m\u00eame carte est \u00e9galement utilis\u00e9e pour le syst\u00e8me de bus Metro.<\/li>\n<\/ul>

          Metro Bus<\/h3>

          \n
          • Syst\u00e8me :<\/strong> Ces bus modernes et climatis\u00e9s ont remplac\u00e9 les anciens bus \u00ab Diablo Rojo \u00bb, plus chaotiques, de la ville, offrant une exp\u00e9rience de transport public plus confortable et organis\u00e9e.<\/li>\n
          • Itin\u00e9raires :<\/strong> Le r\u00e9seau de bus Metro est \u00e9tendu, avec des itin\u00e9raires couvrant toute la ville. Pour une planification d'itin\u00e9raire des plus efficaces, nous vous sugg\u00e9rons d'utiliser Google Maps ou l'application locale \u00ab MiBus \u00bb.<\/li>\n
          • Paiement :<\/strong> Comme le m\u00e9tro, les esp\u00e8ces ne sont pas accept\u00e9es \u00e0 bord. Vous devez utiliser une carte pr\u00e9charg\u00e9e \u00ab Rapi>Pass \u00bb pour payer votre trajet.<\/li>\n<\/ul>

            Voyager entre villes et r\u00e9gions<\/h2>

            Vols int\u00e9rieurs<\/h3>

            \n
            • Compagnie a\u00e9rienne principale :<\/strong> Air Panama<\/strong> est le principal transporteur national, reliant la capitale \u00e0 des destinations cl\u00e9s \u00e0 travers le pays.<\/li>\n
            • Hub principal :<\/strong> Veuillez noter que les vols int\u00e9rieurs partent de l'a\u00e9roport Albrook \u201cMarcos A. Gelabert\u201d (PAC)<\/strong>, un a\u00e9roport plus petit dans la ville, et non de Tocumen (PTY).<\/li>\n
            • Itin\u00e9raires populaires :<\/strong> Les itin\u00e9raires les plus fr\u00e9quent\u00e9s relient Panama City \u00e0 Bocas del Toro (Isla Col\u00f3n) et \u00e0 David (la porte d'entr\u00e9e de Boquete).<\/li>\n
            • Please be aware that these small aircraft have strict luggage weight limits. We highly recommend booking flights well in advance, particularly if traveling during peak season (December to April), as seats fill up quickly.<\/li>\n<\/ul>

              Autocars longue distance<\/h3>

              \n
              • Hub principal :<\/strong> Le Gran Terminal Nacional de Transporte<\/strong>, situ\u00e9 \u00e0 Albrook \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du centre commercial Albrook, est le hub central des services de bus desservant presque tous les coins du pays.<\/li>\n
              • Comment \u00e7a marche :<\/strong> Pour les grands axes (par exemple, vers David, Santiago, Las Tablas), vous pouvez vous attendre \u00e0 de grands autocars confortables et climatis\u00e9s.<\/li>\n
              • R\u00e9servation :<\/strong> Pour la plupart des trajets, vous pouvez simplement acheter votre billet au terminal le jour du voyage. Cependant, pour les voyages pendant les jours f\u00e9ri\u00e9s nationaux ou les festivals, il est fortement recommand\u00e9 d'acheter vos billets \u00e0 l'avance.<\/li>\n
              • Un conseil pratique : apportez une veste ou un pull pour le trajet, car la climatisation de ces bus est souvent r\u00e9gl\u00e9e sur une temp\u00e9rature tr\u00e8s froide.<\/li>\n<\/ul>

                Voitures de location<\/h3>

                \n
                • Avantages :<\/strong> Une voiture de location offre une flexibilit\u00e9 in\u00e9gal\u00e9e pour explorer les r\u00e9gions rurales, les plages isol\u00e9es et les villes de montagne \u00e0 votre propre rythme.<\/li>\n
                • Inconv\u00e9nients :<\/strong> Nous ne recommandons pas la location d'une voiture pour se d\u00e9placer dans Panama City. La combinaison d'un trafic dense, d'un r\u00e9seau de rues complexe et d'un stationnement limit\u00e9 peut \u00eatre difficile.<\/li>\n
                • Exigences :<\/strong> Vous aurez besoin d'un permis de conduire valide de votre pays d'origine, de votre passeport et d'une carte de cr\u00e9dit majeure pour la caution.<\/li>\n
                • Assurance :<\/strong> Le Panama exige que tous les locataires ach\u00e8tent une assurance responsabilit\u00e9 civile obligatoire, connue sous le nom de Seguro Obligatorio<\/strong>. Veuillez noter qu'il s'agit d'un achat s\u00e9par\u00e9 et obligatoire aupr\u00e8s de l'agence de location et qu'il n'est pas couvert par les assurances de votre pays d'origine ou par votre carte de cr\u00e9dit.<\/li>\n
                • Routes :<\/strong> L'autoroute Panam\u00e9ricaine est g\u00e9n\u00e9ralement bien entretenue. Cependant, les routes secondaires et rurales peuvent \u00eatre en mauvais \u00e9tat, avec des nids-de-poule et des sections non pav\u00e9es. Un v\u00e9hicule 4x4 est recommand\u00e9 pour explorer des destinations comme la c\u00f4te de la p\u00e9ninsule d'Azuero ou les hautes terres autour de Santa Fe.<\/li>\n<\/ul>

                  Navettes touristiques et transferts priv\u00e9s<\/h3>

                  C'est une option de porte \u00e0 porte tr\u00e8s pratique, qui offre plus de confort qu'un bus public mais est plus abordable que l'avion. Ces services relient les principales destinations touristiques, comme Panama City \u00e0 Playa Venao, ou le populaire transfert van-bateau-van entre Boquete et Bocas del Toro. Ces services doivent \u00eatre r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 l'avance, que ce soit en ligne ou par l'interm\u00e9diaire de votre tour op\u00e9rateur.<\/p>

                  Transport insulaire et c\u00f4tier<\/h2>

                  Water Taxis (Lanchas<\/em>)<\/h3>

                  Dans les archipels comme Bocas del Toro et Guna Yala (les \u00eeles San Blas), de petits bateaux en fibre de verre \u00e0 ciel ouvert, connus sous le nom de lanchas<\/em>, sont le moyen de transport standard pour passer d'une \u00eele \u00e0 l'autre. Les tarifs sont g\u00e9n\u00e9ralement factur\u00e9s par personne et pay\u00e9s en esp\u00e8ces directement au capitaine du bateau. Nous vous conseillons vivement de prot\u00e9ger vos appareils \u00e9lectroniques et vos objets de valeur dans un sac \u00e9tanche, car il est courant d'\u00eatre mouill\u00e9 par les embruns pendant le trajet.<\/p>

                  Ferries<\/h3>

                  Les services de ferry plus importants relient Panama City \u00e0 plusieurs \u00eeles voisines populaires.<\/p>

                  \n
                  • \u00cele Taboga :<\/strong> Des ferries \u00e0 destination de cette \u00eele historique partent r\u00e9guli\u00e8rement d'un terminal sur la chauss\u00e9e d'Amador.<\/li>\n
                  • \u00celes Perles (par exemple, Contadora) :<\/strong> Des catamarans \u00e0 grande vitesse desservent ce magnifique archipel, avec des points de d\u00e9part principaux au Fuerte Amador Resort & Marina et pr\u00e8s de l'ancien Trump Ocean Club. Il est essentiel de r\u00e9server vos billets \u00e0 l'avance, surtout pour les d\u00e9placements le week-end.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                    Naviguez au Panama en toute simplicit\u00e9 : Du m\u00e9tro aux colectivos, nous guidons vos choix de voyage.<\/p>","protected":false},"featured_media":45515,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Getting around in Panama","_seopress_titles_desc":"Navigate Panama with ease: From Metro to colectivos, we guide your travel choices.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"getting around in Panama, transportation in Panama, Panama travel tips, navigating Panama, public transport in Panama, Panama bus system, car rentals in Panama, driving in Panama, Panama metro guide, Panama taxi services","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[]},"tags":[561,23],"article-type":[24794],"collection":[27040],"continent":[24764],"country":[20],"class_list":["post-45028","travel-guide","type-travel-guide","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-panama","tag-practical-information","article-type-practical-information","collection-repull","continent-central-america","country-panama"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/travel-guide\/45028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/travel-guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/travel-guide"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45028"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=45028"},{"taxonomy":"collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/collection?post=45028"},{"taxonomy":"continent","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/continent?post=45028"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=45028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}