{"id":45036,"date":"2024-01-08T10:45:17","date_gmt":"2024-01-08T14:45:17","guid":{"rendered":"https:\/\/remote-expeditions.com\/?p=45036"},"modified":"2026-04-17T00:00:47","modified_gmt":"2026-04-17T05:00:47","slug":"achats-dartisanat-et-souvenirs-a-rapporter-du-panama","status":"publish","type":"travel-guide","link":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/guide-de-voyage\/achats-dartisanat-et-souvenirs-a-rapporter-du-panama\/","title":{"rendered":"Artisanat, shopping et souvenirs \u00e0 rapporter du Panama"},"content":{"rendered":"

Artisanat embl\u00e9matique du Panama<\/h2>\n

Molles du peuple Guna<\/h3>\n

What they are:<\/strong> Molas are intricate, multi-layered textile panels featuring complex geometric or figurative designs. They are a signature art form of the Guna people and traditionally form the front and back panels of a Guna woman’s blouse.<\/p>\n

What to look for:<\/strong> A high-quality mola is distinguished by its fine, even, and nearly invisible stitching. Look for multiple layers of fabric (at least three or four) and unique, complex designs created using a reverse-appliqu\u00e9 technique.<\/p>\n

Where to buy:<\/strong> You can find them from Guna vendors in Casco Viejo and at the Mercado de Artesan\u00edas. For the most authentic experience, purchasing them in the Guna Yala (San Blas Islands) directly from the community is ideal.<\/p>\n

L'achat d'une mola directement aupr\u00e8s d'une femme Guna est la mani\u00e8re la plus significative d'en acqu\u00e9rir une, car elle soutient directement sa famille, sa communaut\u00e9 et la pr\u00e9servation de cette forme d'art unique. Vous remarquerez une gamme de qualit\u00e9 et de prix. Les molas plus simples, \u00e0 deux couches avec des motifs de base, sont souvent fabriqu\u00e9s pour le march\u00e9 touristique. En revanche, une mola de qualit\u00e9 ma\u00eetre, recherch\u00e9e par les collectionneurs, pr\u00e9sentera de nombreuses couches, un nombre de points exceptionnellement \u00e9lev\u00e9 et un design imaginatif et unique qui peut prendre des mois \u00e0 r\u00e9aliser.<\/p>\n

Woven Baskets and Masks from the Ember\u00e1 and Wounaan Peoples<\/h3>\n

Materials:<\/strong> These remarkable pieces are woven from the durable fibers of the chunga<\/strong> (black palm) and nahuala<\/strong> plants. The vibrant colors are achieved using dyes derived from natural sources like roots, berries, and leaves.<\/p>\n

Products:<\/strong> Artisans create tightly woven baskets (canastas), decorative plates, and striking masks. The intricate designs often depict the rich flora and fauna of the Dari\u00e9n rainforest.<\/p>\n

What to look for:<\/strong> The primary indicator of quality is the fineness and tightness of the weave. A masterfully crafted basket can be so tightly woven that it is said to hold water.<\/p>\n

La cr\u00e9ation d'un panier unique est un exercice de patience et de comp\u00e9tence extraordinaire. De la r\u00e9colte et de la pr\u00e9paration des fibres de palmier \u00e0 la teinture et au tissage m\u00e9ticuleux du motif, une pi\u00e8ce de taille moyenne peut repr\u00e9senter des centaines d'heures de travail d\u00e9vou\u00e9 transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n

Tagua Nut Carvings (“Vegetable Ivory”)<\/h3>\n

What it is:<\/strong> The tagua nut is the dried seed of a specific palm tree. Once dried, it develops a color, texture, and hardness that is remarkably similar to elephant ivory, earning it the name “vegetable ivory.”<\/p>\n

Souvenirs:<\/strong> Artisans carve these nuts into exquisite miniature sculptures of rainforest animals like frogs, toucans, and monkeys. You will also find them fashioned into chess sets and unique pieces of jewelry.<\/p>\n

Why it’s a great souvenir:<\/strong> It is a beautiful, sustainable, and eco-friendly memento that supports rainforest conservation by providing an economic alternative to deforestation and the poaching of animals for ivory.<\/p>\n

La transformation de la noix en \u0153uvre d'art t\u00e9moigne du savoir-faire. Les noix de tagua sont d'abord r\u00e9colt\u00e9es, puis s\u00e9ch\u00e9es pendant plusieurs mois pour atteindre la duret\u00e9 n\u00e9cessaire. Une fois pr\u00eates, l'artisan retire l'enveloppe ext\u00e9rieure et commence le processus d\u00e9licat de sculpture, de pon\u00e7age et de polissage de la pi\u00e8ce \u00e0 la main pour r\u00e9v\u00e9ler la finition lustr\u00e9e, semblable \u00e0 de l'ivoire.<\/p>\n

Bijoux de perles (Chaquiras)<\/h3>\n

Origin:<\/strong> These vibrant pieces are traditionally worn by the Ng\u00e4be-Bugl\u00e9 indigenous group, especially for ceremonies and important occasions.<\/p>\n

Description :<\/strong> Chaquiras are wide, colorful necklaces, bracelets, and earrings featuring bold geometric patterns. The intricate designs are woven together with thousands of tiny beads.<\/p>\n

O\u00f9 les trouver :<\/strong> While available in many artisan markets throughout Panama, the quality can vary. The most authentic and well-crafted pieces are often found in areas closer to the Comarca Ng\u00e4be-Bugl\u00e9, such as in the Chiriqu\u00ed province.<\/p>\n

Le c\u00e9l\u00e8bre chapeau Panama (une clarification utile)<\/h2>\n

L'Histoire d'Origine \u00c9quatorienne<\/h3>\n

Here is a point of clarification for travelers: the iconic “Panama Hat” is traditionally and expertly handwoven in Ecuador. Its name is a historical quirk. During the California Gold Rush and later the construction of the Panama Canal, these lightweight, sun-blocking hats were shipped from Ecuador to the Isthmus of Panama for international distribution. Workers and travelers adopted them, and they became globally known by their point of sale rather than their point of origin. Despite this, it remains a classic and popular souvenir to purchase during your travels in Panama.<\/p>\n

Identifier un chapeau de qualit\u00e9<\/h3>\n
    \n
  • Material:<\/strong> A genuine hat is made from the fibers of the toquilla palm<\/strong> straw.<\/li>\n
  • Weave Quality:<\/strong> The fineness and consistency of the weave determine the hat’s quality and price. Look for a high “weave count,” meaning more strands of straw per square inch. To assess the quality, hold the hat up to a light source; the fewer pinpricks of light you see and the more uniform the concentric circles of the weave, the higher the quality.<\/li>\n
  • Flexibilit\u00e9 :<\/strong> A superior-quality hat is supple and can often be carefully rolled up for travel without sustaining damage.<\/li>\n<\/ul>\n

    O\u00f9 acheter un chapeau authentique<\/h3>\n
      \n
    • Recommended:<\/strong> For an authentic toquilla straw hat, visit reputable, dedicated hat shops in Casco Viejo or select high-end boutiques in Panama City where the staff can explain the different grades of quality.<\/li>\n
    • Use Caution:<\/strong> Be wary of inexpensive imitations commonly sold by street vendors. These are often made of paper, plastic, or other synthetic fibers and lack the durability and breathability of a genuine hat.<\/li>\n<\/ul>\n

      Souvenirs culinaires \u00e0 ramener \u00e0 la maison<\/h2>\n

      Caf\u00e9 Panam\u00e9en d'Excellence<\/h3>\n
        \n
      • The Star:<\/strong> Look for Geisha<\/strong> coffee, one of the most exclusive and sought-after coffees in the world. It is grown in the volcanic soil of the highlands around Boquete and Volc\u00e1n and is known for its complex floral and tea-like flavor profile.<\/li>\n
      • Other Varieties:<\/strong> Beyond Geisha, Panama produces excellent single-origin Arabica beans with rich and diverse flavors.<\/li>\n
      • Conseil :<\/strong> Always buy whole beans to preserve freshness. Look for bags from specific farms or cooperatives in the Chiriqu\u00ed province for the best quality.<\/li>\n<\/ul>\n

        Local Rhum et Spiritueux<\/h3>\n
          \n
        • Top Shelf:<\/strong> Ron Abuelo<\/strong> is Panama’s most famous and award-winning rum. Their aged varieties, such as the 7 A\u00f1os or 12 A\u00f1os, make for an excellent gift or personal keepsake.<\/li>\n
        • Other Spirits:<\/strong> For a truly local spirit, try Seco Herrerano<\/strong>. It is the national liquor, a triple-distilled spirit made from sugarcane, often mixed in cocktails.<\/li>\n<\/ul>\n

          Before purchasing alcohol, it is wise to check your home country’s duty-free allowance to understand the limits on what you can bring back without incurring additional taxes.<\/p>\n

          Chocolat artisanal<\/h3>\n
            \n
          • From Bean to Bar:<\/strong> Panama, particularly the Bocas del Toro region, grows high-quality cacao beans that are prized by chocolatiers.<\/li>\n
          • What to look for:<\/strong> Seek out small-batch, artisanal chocolate bars. Brands like ‘Oro Moreno’ or other craft chocolates found in specialty shops in Casco Viejo offer a true taste of Panamanian cacao.<\/li>\n<\/ul>\n

            O\u00f9 faire ses achats : des march\u00e9s aux boutiques<\/h2>\n

            March\u00e9s Artisanaux<\/h3>\n
              \n
            • Mercado Nacional de Artesan\u00edas (Panama City):<\/strong> This large, covered market is located near the base of Cerro Anc\u00f3n. It offers a convenient one-stop shop with a wide variety of crafts from all regions of the country.<\/li>\n
            • El Valle de Ant\u00f3n Sunday Market:<\/strong> A vibrant weekend market that features local produce and plants alongside a dedicated section for handicrafts. Here you can find items unique to the region.<\/li>\n
            • Casco Viejo Vendors:<\/strong> Throughout the historic district, particularly along the waterfront promenade and in plazas, you will find Guna women selling their colorful molas and chaquira jewelry directly.<\/li>\n<\/ul>\n

              Boutiques et Galeries S\u00e9lectionn\u00e9es<\/h3>\n

              The historic district of Vieux Casco<\/strong> is home to numerous boutiques and galleries. These shops offer carefully curated selections of the finest Panamanian handcrafts, contemporary designer goods, and fine art. While prices here are higher than in the markets, the quality is often vetted and guaranteed, and the shopping experience is typically more relaxed and informative.<\/p>\n

              Acheter directement aupr\u00e8s des communaut\u00e9s<\/h3>\n

              The Best Experience:<\/strong> If your itinerary includes a visit to an Ember\u00e1 village or the Guna Yala islands, purchasing crafts there is the most authentic and impactful way to shop.<\/p>\n

              Avantages :<\/strong> This approach allows you to meet the artisans, learn about the cultural context and meaning behind their work, and ensures that 100% of your payment goes directly to the creator and their community.<\/p>\n

              Conseils pratiques pour les achats<\/h2>\n

              L'\u00e9tiquette de la n\u00e9gociation<\/h3>\n
                \n
              • Where it’s expected:<\/strong> In open-air markets and with street vendors, polite and light-hearted bargaining is generally part of the interaction.<\/li>\n
              • Where it’s not:<\/strong> Do not attempt to bargain in established boutiques, art galleries, or modern shopping malls where prices are fixed.<\/li>\n
              • The Golden Rule:<\/strong> Always be respectful. If you choose to bargain, start with a reasonable offer, not an insultingly low one. Remember the immense time and skill invested in each handmade item.<\/li>\n<\/ul>\n

                Contr\u00f4les d'authenticit\u00e9 et de qualit\u00e9<\/h3>\n
                  \n
                • Examine the work:<\/strong> Look closely at the details. Check for consistent, fine stitching on molas and tight, even weaves on baskets. Minor imperfections are the hallmark of a handmade item, but this is different
                  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  D\u00e9couvrez l'artisanat unique du Panama, les meilleurs endroits pour faire du shopping et les souvenirs incontournables.<\/p>","protected":false},"featured_media":45505,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Handcraft, Shopping and Souvenirs to bring back from Panama","_seopress_titles_desc":"Explore Panama's unique handcrafts, best shopping spots, and must-have souvenirs.","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"handcrafted items from Panama, shopping in Panama, Panamanian souvenirs, unique Panama gifts, Panama market shopping, local Panama crafts, traditional Panama souvenirs, top Panama souvenirs to buy, best places to shop in Panama, Panama handmade goods"},"tags":[28108,561,26547],"article-type":[24794],"collection":[27040],"continent":[24764],"country":[20],"class_list":["post-45036","travel-guide","type-travel-guide","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-handcrafts","tag-panama","tag-souvenirs","article-type-practical-information","collection-repull","continent-central-america","country-panama"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/travel-guide\/45036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/travel-guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/travel-guide"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45036"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=45036"},{"taxonomy":"collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/collection?post=45036"},{"taxonomy":"continent","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/continent?post=45036"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=45036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}