  {"id":45047,"date":"2024-01-12T20:55:53","date_gmt":"2024-01-13T00:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/remote-expeditions.com\/?p=45047"},"modified":"2026-04-17T00:00:53","modified_gmt":"2026-04-17T05:00:53","slug":"endroits-hors-des-sentiers-battus-a-visiter-au-guatemala","status":"publish","type":"travel-guide","link":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/guide-de-voyage\/endroits-hors-des-sentiers-battus-a-visiter-au-guatemala\/","title":{"rendered":"Hors des sentiers battus : les lieux \u00e0 visiter au Guatemala"},"content":{"rendered":"<h2>Beyond the Tourist Triangle: Discovering Guatemala&#8217;s Soul<\/h2>\n<h3>What &#8220;Off the Beaten Path&#8221; Really Means in Guatemala<\/h3>\n<p>Most journeys through Guatemala trace a well-defined path connecting the colonial grace of <a href=\"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/guide-de-voyage\/guide-de-voyage-antigua\/\">Antigua<\/a>, the volcanic majesty of Lake <a href=\"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/guide-de-voyage\/guide-de-voyage-du-lac-atitlan\/\">Atitl\u00e1n<\/a>, and the ancient grandeur of <a href=\"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/guide-de-voyage\/guide-de-voyage-tikal\/\">Tikal<\/a>. This circuit is popular for good reason; its beauty is undeniable and its infrastructure well-developed. Yet, it represents just one chapter of Guatemala&#8217;s complex and captivating story.<\/p>\n<p>To venture beyond this triangle is to seek the rest of the narrative. It means accepting that the journey itself is a significant part of the destination. Here, &#8220;off the beaten path&#8221; is less about finding a place no one has ever seen and more about immersing yourself in a daily life that tourism has yet to reshape. It promises a deeper connection, but it also requires more patience, flexibility, and a willingness to embrace the unpredictable. The reward is an experience that feels earned and entirely your own.<\/p>\n<h3>Pourquoi Vous Devriez Aller Plus Loin<\/h3>\n<p>Choosing to explore Guatemala\u2019s hidden corners is about more than just finding solitude; it\u2019s about engaging in a more considerate and enriching form of travel. The benefits extend far beyond your own experience.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Support Smaller Communities:<\/strong> Your spending on guides, food, and lodging directly benefits families and small businesses in areas that see little tourism revenue, fostering a more equitable and sustainable economic model.<\/li>\n<li><strong>Recueillez des Histoires Uniques :<\/strong> You will return with memories that can&#8217;t be found in a brochure\u2014a shared meal in a mountain village, an impromptu lesson in local weaving, or the silence of a jungle ruin at dawn. These are the moments that truly define a journey.<\/li>\n<li><strong>Alleviate Pressure on Popular Sites:<\/strong> By distributing your presence, you help reduce the environmental and cultural strain on the country&#8217;s most famous destinations, contributing to their long-term preservation.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9couvrez un Guatemala plus authentique :<\/strong> Away from the curated experiences of major hubs, you have the opportunity to observe and understand the resilience, traditions, and profound warmth of the Guatemalan people in a more authentic context.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Les Hautes Terres occidentales invisibles : Montagnes et traditions mayas<\/h2>\n<p>Leaving the well-trodden paths of the south reveals a Guatemala defined by staggering altitudes, profound cultural resilience, and landscapes that feel a world away from any tourist brochure. The Western Highlands, particularly the Cuchumatanes mountain range, are the country&#8217;s cultural and geographic backbone, offering a journey into the heart of living Maya traditions. Understanding <a href=\"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/guide-de-voyage\/histoire-du-guatemala\/\">Guatemala&#8217;s history<\/a>, especially its Maya heritage, enriches this experience immensely.<\/p>\n<h3>Nebaj et le Triangle Ixil<\/h3>\n<p>Deep within the folds of the Cuchumatanes mountains lies the Ixil Triangle, a region comprised of three towns with Nebaj as its hub. This is not just another highland town; it is the heartland of the Ixil Maya people, whose culture and language are distinct from any other in Guatemala. The air here feels different, charged with a history of resilience and a vibrant, living heritage that is immediately visible in the intricate red huipiles worn by the local women.<\/p>\n<ul>\n<li>Hike through verdant valleys to discover local waterfalls, such as the lovely <strong>Cascadas de la Pila<\/strong>, a perfect way to appreciate the region&#8217;s natural beauty.<\/li>\n<li>Explore the bustling local market, a sensory feast where you can observe daily life and admire the unique, detailed traditional dress of the Ixil community.<\/li>\n<li>Connect with the community on a deeper level by hiring a local guide. This is more than a transaction; it&#8217;s an essential exchange that supports the local economy directly and provides you with unparalleled insight into the Ixil people&#8217;s complex history, their struggles during the civil war, and their vibrant contemporary culture. A guide can translate stories and context that would otherwise remain unseen.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Todos Santos Cuchumat\u00e1n<\/h3>\n<p>Perched at a breathtaking 2,500 meters (8,200 feet), Todos Santos is one of Guatemala&#8217;s most traditional and visually striking towns. Life here unfolds according to age-old customs, and the Mam Maya residents maintain a proud and distinct identity. The town is most famous for its men&#8217;s traditional clothing: red-and-white striped trousers, black woollen tunics, and distinctive woven-collar shirts, a sight that is common on any given day.<\/p>\n<ul>\n<li>Plan your visit to coincide with the <strong>March\u00e9 du samedi<\/strong>, when the town comes alive with villagers from the surrounding mountains who descend to trade goods, socialize, and fill the streets with color.<\/li>\n<li>For a truly unique cultural experience, adventurous travelers can time their trip for the All Saints&#8217; Day festival on November 1st. The event is famous for its wild, alcohol-fueled horse race, a chaotic and fascinating spectacle rooted in centuries of tradition. Learning about <a href=\"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/guide-de-voyage\/evenements-au-guatemala\/\">festivals in Guatemala<\/a> can help you plan your trip around such vibrant events.<\/li>\n<li>Prenez le temps de simplement marcher et observer. Le rythme de <b>Todos Santos<\/b> est son principal attrait, un endroit o\u00f9 le temps semble avoir moins d'emprise, et o\u00f9 les coutumes anciennes sont tiss\u00e9es dans le tissu de la vie quotidienne.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Laguna Magdalena<\/h3>\n<p>Hidden near the community of San Juan Ixcoy, Laguna Magdalena is not a destination you simply arrive at; it&#8217;s one you earn. This remote, sacred alpine lake is a place of profound tranquility and astonishing natural beauty. The water, a stunning shade of turquoise, is fed by underground springs and surrounded by pristine forest and rock formations, creating an atmosphere of deep peace and spirituality.<\/p>\n<ul>\n<li>The journey itself is a significant part of the experience, typically requiring a capable 4&#215;4 vehicle to navigate the rugged mountain roads, followed by a beautiful, moderate hike to the lake itself. Understanding <a href=\"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/guide-de-voyage\/transport-au-guatemala\/\">how to get around in Guatemala<\/a> is key for exploring these less accessible areas.<\/li>\n<li>Once there, the reward is the serene environment. It\u2019s a place for quiet contemplation, for appreciating the silence and the untouched landscape.<\/li>\n<li>Il est crucial d'aborder Laguna Magdalena avec r\u00e9v\u00e9rence. Ce site est sacr\u00e9 pour les communaut\u00e9s mayas locales, un lieu de c\u00e9r\u00e9monie spirituelle et de connexion. Ce n'est pas un lac de loisirs pour la baignade ou la navigation. Les visiteurs doivent \u00eatre des observateurs respectueux, appr\u00e9ciant son r\u00f4le dans la cosmologie locale sans perturber sa saintet\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Caribbean Rhythms and Jungle Rivers<\/h2>\n<p>Leaving the cool air of the highlands behind, Guatemala\u2019s eastern corridor unfolds into a humid, verdant world of wide rivers and Caribbean influences. This is a region defined by water, where life moves at the pace of a slow-moving boat and the culture is a vibrant blend of Maya, Spanish, and Afro-Caribbean heritage.<\/p>\n<h3>Livingston: A Garifuna World<\/h3>\n<p>Accessible only by a scenic boat ride down the R\u00edo Dulce or across the sea from Belize, <a href=\"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/guide-de-voyage\/guide-de-voyage-livingston\/\">Livingston<\/a> feels like a different country altogether. This is the heart of Guatemala&#8217;s <strong>Garifuna<\/strong> culture, a community descended from a mix of West African, Central African, Island Carib, and Arawak people. The town&#8217;s languid pace, colorful wooden houses, and the rhythmic pulse of its music create an atmosphere found nowhere else in Guatemala.<\/p>\n<ul>\n<li>Savor the local cuisine, which is rich with coconut milk and seafood. The essential dish to try is <strong>tapado<\/strong>, a fragrant and hearty stew brimming with fresh fish, shrimp, crab, plantains, and root vegetables simmered in a coconut broth.<\/li>\n<li>Experience the energy of Garifuna music and dance. If you have the chance, seek out a live performance of Punta, a percussive and dynamic dance style that tells the story of the Garifuna people.<\/li>\n<li>Take a boat trip up the coast to <strong>Siete Altares<\/strong>, a series of seven freshwater waterfalls and turquoise pools cascading through the jungle, offering a refreshing escape from the Caribbean heat.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Finca Para\u00edso: The Hot Waterfall<\/h3>\n<p>Nestled in the jungle near the vast expanse of Lake Izabal, <strong>Finca Para\u00edso<\/strong> offers one of nature&#8217;s most unusual spa experiences. It is not a manicured resort, but a rustic and enchanting spot where a geothermally heated waterfall emerges from the forest cliffside, creating a curtain of hot water that tumbles into a cool, clear river below.<\/p>\n<ul>\n<li>Experience the singular sensation of standing under the hot cascade while your feet are cooled by the river current. The steam rises around you, mingling with the lush jungle foliage.<\/li>\n<li>Trouvez un endroit dans la rivi\u00e8re o\u00f9 les eaux chaudes et froides se m\u00e9langent \u00e0 une temp\u00e9rature parfaite et d\u00e9tendez-vous simplement, en \u00e9coutant les sons de la nature environnante.<\/li>\n<li>The site is easily visited as a day trip by local transport or boat from the town of R\u00edo Dulce, making it an accessible piece of natural magic.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>The Pet\u00e9n Jungle Beyond Tikal&#8217;s Crowds<\/h2>\n<p>While <a href=\"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/guide-de-voyage\/guide-de-voyage-tikal\/\">Tikal<\/a> is the undisputed crown jewel of Guatemala&#8217;s Mayan heritage, the vast Pet\u00e9n jungle holds secrets for those willing to journey just a little further. Beyond the main tour bus routes lie archaeological sites that offer a more profound sense of discovery, where the sounds of the jungle reclaim ancient stones and the scale of the Mayan world feels truly immense.<\/p>\n<h3>Yaxh\u00e1: Sunsets Over the Canopy<\/h3>\n<p>Situated dramatically between two lagoons, Sacnab and Yaxh\u00e1, the archaeological site of <strong>Yaxh\u00e1<\/strong> offers an experience that is both grand and intimate. Often described as Tikal&#8217;s atmospheric cousin, it sees a fraction of the visitors, allowing for a quieter, more contemplative exploration of its plazas, causeways, and temples. The air here is thick with the sounds of nature, and the guttural roar of howler monkeys often serves as the only soundtrack to your visit.<\/p>\n<ul>\n<li>Wander through sprawling plazas and along ancient stone causeways, known as <em>sacbeob<\/em>, often with no one else in sight, fostering a genuine connection to the past.<\/li>\n<li>\u00c9coutez l'incroyable diversit\u00e9 de la faune. En plus des singes hurleurs toujours pr\u00e9sents, vous pourriez apercevoir des singes araign\u00e9es, des toucans et des dindons ocell\u00e9s parmi les arbres <i>ceiba<\/i>.<\/li>\n<li>Climb <strong>Temple 216<\/strong> for what is arguably one of Central America&#8217;s most unforgettable experiences. As the day ends, you sit atop the pyramid, high above the canopy. The sun descends, casting a golden-orange glow across the jungle and the shimmering surfaces of the lagoons below. The sky transforms through hues of pink and purple, and as the light fades, the jungle erupts in a chorus of nocturnal life. It is a moment of profound peace and perspective.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>El Mirador : L'Ultime Randonn\u00e9e en Jungle<\/h3>\n<p>For the truly intrepid, <strong>El Mirador<\/strong> represents the pinnacle of Guatemalan adventure. Hidden deep within the Maya Biosphere Reserve near the Mexican border, this is not a day trip; it is an expedition. Reaching this &#8220;lost city&#8221; requires a multi-day trek through dense, pristine jungle, making the arrival at its monumental structures an earned and deeply rewarding moment.<\/p>\n<ul>\n<li>Embark on a guided 5 to 6-day trek, a challenging journey on foot or muleback that immerses you completely in the wild heart of the Pet\u00e9n.<\/li>\n<li>Stand in awe before the <strong>La Danta<\/strong> pyramid, one of the largest pyramids in the world by volume, and the equally impressive <strong>El Tigre<\/strong> pyramid, structures so vast they appear as jungle-covered mountains until you are upon them.<\/li>\n<li>Experience the authentic feeling of discovering a lost world. With no roads and very few visitors, El Mirador remains a place of raw history, where you can explore massive, unexcavated structures and feel like a true explorer.<\/li>\n<\/ul>\n<p>It is essential to understand that this is an arduous undertaking. The trek to <strong>El Mirador<\/strong> requires a good level of physical fitness, a tolerance for rustic conditions (camping in the jungle), and a significant budget. Hiring a certified local guide and tour operator from the nearby village of Carmelita is not just recommended; it is a necessity for safety, navigation, and supporting the community that protects this incredible site.<\/p>\n<h2>Volcanic Landscapes and Pacific Plains<\/h2>\n<p>Leaving the high-altitude chill behind, Guatemala\u2019s character shifts dramatically as you descend towards the coast. Here, the landscape is defined by towering volcanic cones and the warm, humid air of the Pacific lowlands. This region offers a different kind of adventure\u2014one steeped in both ancient spiritualism and the simple rhythm of the tides.<\/p>\n<h3>Laguna Chicabal: The Sacred Crater Lake<\/h3>\n<p>Near the bustling city of Quetzaltenango (Xela), a profound sense of tranquility awaits at <strong>Laguna Chicabal<\/strong>. This is not a tourist attraction in the typical sense; it is a sacred site for the Mam Maya people, a place of prayer and pilgrimage. The lake fills the crater of the Chicabal Volcano, and its waters are often enveloped in an ethereal, swirling mist that drifts through the surrounding cloud forest.<\/p>\n<p>The experience begins with a steep but rewarding hike up the volcano&#8217;s slopes, passing through lush, damp forest. Upon reaching the crater rim, a path descends to the lake&#8217;s edge. Here, you may witness traditional Mayan ceremonies, with offerings of flowers and incense left at altars along the shore. It is a powerful glimpse into a living faith, and visitors are expected to act as quiet, respectful observers.<\/p>\n<ul>\n<li>Randonnez \u00e0 travers une for\u00eat de nuages dense, en \u00e9coutant les sons de la nature tout en montant vers le bord du crat\u00e8re.<\/li>\n<li>Observez les pratiques spirituelles mayas \u00e0 une distance respectueuse, en comprenant que vous \u00eates un invit\u00e9 dans un espace sacr\u00e9.<\/li>\n<li>Il est crucial de savoir que la baignade, la marche dans l'eau ou la navigation sur le lac sont strictement interdites. L'eau est consid\u00e9r\u00e9e comme sacr\u00e9e et doit rester intacte.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>El Pared\u00f3n: Guatemala&#8217;s Surfing Soul<\/h3>\n<p>A world away from the misty highlands lies <strong>El Pared\u00f3n<\/strong>, a small village on the Pacific coast where the pace of life is dictated by the sun and the surf. This laid-back community, with its black volcanic sand beaches and consistent waves, has become a haven for surfers, backpackers, and anyone looking to truly disconnect. The vibe is unpretentious and deeply relaxing, a perfect counterpoint to the more strenuous adventures found elsewhere in the country.<\/p>\n<p>The days here are simple. You can spend your mornings learning to surf on the gentle beach break, your afternoons contributing to local conservation efforts, and your evenings watching the sun dip below the horizon from the comfort of a hammock. It\u2019s a place that reminds you of the joy of slowing down.<\/p>\n<ul>\n<li>Whether you&#8217;re a novice or an experienced surfer, the waves at El Pared\u00f3n are welcoming. Numerous local surf schools offer lessons and board rentals.<\/li>\n<li>Pendant la saison de nidification (g\u00e9n\u00e9ralement de juin \u00e0 novembre), vous pouvez faire du b\u00e9n\u00e9volat avec des organisations locales pour aider \u00e0 prot\u00e9ger les \u0153ufs de tortues marines et \u00e0 rel\u00e2cher les nouveau-n\u00e9s dans l'oc\u00e9an.<\/li>\n<li>Embrace the town&#8217;s slow rhythm. Read a book, enjoy fresh seafood, and let the sound of the crashing waves be your soundtrack.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Practical Guide to Guatemala&#8217;s Back Roads<\/h2>\n<p>Venturing beyond the well-trodden path in Guatemala is immensely rewarding, but it requires a bit more planning and a flexible mindset. Navigating the country&#8217;s diverse terrain and cultural landscapes is part of the adventure itself. Here\u2019s what you need to know to travel with confidence and respect.<\/p>\n<h3>Se d\u00e9placer<\/h3>\n<p>Transportation in rural Guatemala is an experience. Your choice will depend on your budget, comfort level, and how remote your destination is.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Chicken Buses :<\/strong> These colorfully decorated and repurposed North American school buses, known locally as <em>camionetas<\/em>, are the lifeblood of the country. They are incredibly affordable and go almost everywhere. The ride can be crowded, bumpy, and slow, but it offers an unparalleled window into daily Guatemalan life. For the adventurous traveler on a budget, this is the most authentic option.<\/li>\n<li><strong>Tourist Shuttles:<\/strong> For more direct routes between popular destinations, shared shuttles offer a comfortable and convenient alternative. While they don&#8217;t serve the truly remote villages mentioned in this guide, they can be useful for covering the longer distances between major hubs like Guatemala City, Xela, or R\u00edo Dulce, from where you can arrange more local transport.<\/li>\n<li><strong>4&#215;4 Rentals \/ Private Drivers:<\/strong> For destinations like Laguna Magdalena or El Mirador, public transport is simply not an option. Renting a capable 4&#215;4 vehicle provides the ultimate freedom, but be prepared for challenging road conditions. Alternatively, hiring a private driver with a suitable vehicle is often a wise investment. They possess invaluable local knowledge, navigating rough roads and local logistics with ease.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Safety and Preparation<\/h3>\n<p>Un peu de pr\u00e9paration contribue grandement \u00e0 assurer un voyage fluide et s\u00fbr. La cl\u00e9 est d'\u00eatre autonome tout en restant ouvert et conscient.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>The Value of a Local Guide:<\/strong> In areas like the Ixil Triangle or on treks to El Mirador, a local guide is non-negotiable. They are not just for navigation; they are cultural interpreters, community liaisons, and your primary safety resource. Hiring a guide ensures your money directly supports the local economy and grants you access to insights you would never discover on your own.<\/li>\n<li><strong>Apprendre les bases de l'espagnol :<\/strong> While you can get by with English in <a href=\"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/guide-de-voyage\/guide-de-voyage-antigua\/\">Antigua<\/a>, it&#8217;s a different story in the highlands or deep in the jungle. Learning basic phrases for greetings, ordering food, asking for directions, and expressing gratitude will transform your interactions and show respect for the people you meet.<\/li>\n<li><strong>Packing Essentials:<\/strong> ATMs and modern conveniences are scarce once you leave the main towns. Pack accordingly.\n<ul>\n<li>A reliable <strong>filtre \u00e0 eau<\/strong> or purification tablets are essential for staying hydrated safely.<\/li>\n<li>A <strong>headlamp<\/strong> is indispensable for navigating poorly lit streets or dealing with common power outages.<\/li>\n<li>Carry enough <strong>cash<\/strong> (Quetzales) to last for several days, as credit cards are rarely accepted and ATMs are often non-existent.<\/li>\n<li>Emballage <strong>layers of clothing<\/strong>. You can experience humid jungle heat and chilly high-altitude evenings all in the same trip.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Voyage Responsable dans les Zones Recul\u00e9es<\/h3>\n<p>Voyager vers ces endroits moins fr\u00e9quent\u00e9s implique une responsabilit\u00e9 : \u00eatre un invit\u00e9 attentionn\u00e9 et respectueux. Votre pr\u00e9sence a un impact direct sur les communaut\u00e9s et les environnements que vous explorez.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Photography and People:<\/strong> Always ask for permission before taking a photograph of a person, especially in traditional Maya communities where a camera can be seen as intrusive. A simple &#8220;<em>Puis-je prendre une photo ?<\/em>&#8221; with a smile goes a long way. If they decline, respect their wishes without question. This is particularly important with children.<\/li>\n<li><strong>Support the Local Economy:<\/strong> Make your travel a positive force. Buy textiles and crafts directly from the artisans who make them, eat at small family-run restaurants (<em>salles \u00e0 manger<\/em>), and pay a fair price for goods and services. This ensures your money flows directly into the community.<\/li>\n<li><strong>Respect Customs and Beliefs:<\/strong> Many of the most beautiful places, like Laguna Chicabal and Laguna Magdalena, are first and foremost sacred sites. Observe local customs with reverence. Dress modestly, speak softly, and never interrupt ceremonies. Understand that you are a visitor in a place with deep spiritual significance. Do not swim, use drones, or treat these areas as recreational parks unless you are explicitly told it is acceptable.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Explorez les joyaux cach\u00e9s du Guatemala : le serein Semuc Champey, les mystiques ruines d'Iximche, et plus encore.<\/p>","protected":false},"featured_media":46443,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Out of the Beaten Tracks places to visit in Guatemala","_seopress_titles_desc":"Explore Guatemala's hidden gems: serene Semuc Champey, mystical Iximche ruins, and more.","_seopress_robots_index":""},"tags":[450,28102],"article-type":[24791],"collection":[],"continent":[24764],"country":[51],"class_list":["post-45047","travel-guide","type-travel-guide","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-guatemala","tag-off-the-beaten-path","article-type-inspirational","continent-central-america","country-guatemala"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/travel-guide\/45047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/travel-guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/travel-guide"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45047"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=45047"},{"taxonomy":"collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/collection?post=45047"},{"taxonomy":"continent","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/continent?post=45047"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=45047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}