{"id":45076,"date":"2024-01-12T20:55:59","date_gmt":"2024-01-13T00:55:59","guid":{"rendered":"https:\/\/remote-expeditions.com\/?p=45076"},"modified":"2025-08-31T16:12:19","modified_gmt":"2025-08-31T21:12:19","slug":"weather-and-climate-in-guatemala","status":"publish","type":"travel-guide","link":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/travel-guide\/le-temps-et-le-climat-au-guatemala\/","title":{"rendered":"M\u00e9t\u00e9o et climat au Guatemala"},"content":{"rendered":"

Comprendre le climat du Guatemala : plus que le \u00ab printemps \u00e9ternel \u00bb<\/h2>

While Guatemala is famously called the “Land of Eternal Spring,” this lovely description applies mainly to its highland regions. The country’s weather is remarkably diverse, dictated not by the time of year but almost entirely by altitude. Understanding these distinct microclimates is the key to packing correctly and enjoying your journey.<\/p>

Les Highlands : Temp\u00e9r\u00e9 et Agr\u00e9able<\/h3>
\n
Emplacements :<\/strong> Antigua, Lac Atitl\u00e1n, Ville du Guatemala, Chichicastenango, Quetzaltenango (Xela).<\/li>\n
Profil climatique :<\/strong> Connu pour son climat de \u00ab printemps \u00e9ternel \u00bb. Journ\u00e9es chaudes et agr\u00e9ables et nuits et matins frais et vivifiants.<\/li>\n
Plage de temp\u00e9rature :<\/strong> Les temp\u00e9ratures diurnes varient g\u00e9n\u00e9ralement de 18 \u00e0 28 \u00b0C (65-82 \u00b0F). Les temp\u00e9ratures nocturnes peuvent descendre jusqu'\u00e0 10-15 \u00b0C (50-60 \u00b0F), en particulier dans les endroits en haute altitude comme Xela.<\/li>\n
Key Takeaway:<\/strong> Packing layers is essential. A warm fleece or jacket is a must for evenings.<\/li>\n<\/ul>
Les Terres Basses & Jungles : Chaud et Humide<\/h3>
\n
Emplacements :<\/strong> La r\u00e9gion du Pet\u00e9n (Tikal, Flores), R\u00edo Dulce.<\/li>\n
Profil climatique :<\/strong> Tropical, chaud et humide toute l'ann\u00e9e.<\/li>\n
Plage de temp\u00e9rature :<\/strong> Les temp\u00e9ratures diurnes d\u00e9passent souvent 32\u00b0C (90\u00b0F) avec une humidit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e.<\/li>\n
Key Takeaway:<\/strong> Expect to feel sticky. Lightweight, breathable clothing is crucial. Rain is more common here, even in the dry season.<\/li>\n<\/ul>
Les C\u00f4tes : Chaleur Tropicale avec Brises Marines<\/h3>
\n
Emplacements :<\/strong> C\u00f4te Pacifique (Monterrico) et C\u00f4te Cara\u00efbe (Livingston).<\/li>\n
Profil climatique :<\/strong> Constant chaud et humide, similaire aux basses terres mais souvent temp\u00e9r\u00e9 par des brises marines.<\/li>\n
Point cl\u00e9 :<\/strong> La c\u00f4te cara\u00efbe a tendance \u00e0 \u00eatre plus pluvieuse tout au long de l'ann\u00e9e par rapport \u00e0 la c\u00f4te pacifique.<\/li>\n<\/ul>
Les deux saisons principales : la saison s\u00e8che contre la saison des pluies<\/h2>
Pour la planification des voyages, la distinction climatique la plus importante se situe entre la saison s\u00e8che et la saison des pluies. Les noms locaux peuvent \u00eatre contre-intuitifs, il est donc plus utile pour un voyageur de comprendre leur signification que de faire une traduction litt\u00e9rale.<\/p>
La saison s\u00e8che (invierno) : de novembre \u00e0 avril<\/h3>
\n
Ce \u00e0 quoi s'attendre :<\/strong> C'est la \"haute saison\" du Guatemala pour une raison. Attendez-vous \u00e0 un soleil abondant, \u00e0 un ciel d'un bleu \u00e9clatant et \u00e0 tr\u00e8s peu de pluie, surtout dans les Hautes Terres.<\/li>\n
Impact sur le voyage :<\/strong> Conditions id\u00e9ales pour la randonn\u00e9e volcanique, pour des vues d\u00e9gag\u00e9es sur le lac Atitl\u00e1n et pour l'exploration de Tikal.<\/li>\n
Note r\u00e9gionale :<\/strong> Bien que les Highlands soient secs, la r\u00e9gion du Pet\u00e9n et la c\u00f4te cara\u00efbe peuvent encore conna\u00eetre des averses occasionnelles.<\/li>\n
Astuce d'initi\u00e9 :<\/strong> Localement, cela s'appelle invierno<\/em> (hiver), ce qui peut pr\u00eater \u00e0 confusion. C'est la p\u00e9riode la plus fra\u00eeche de l'ann\u00e9e, surtout la nuit, mais aussi la plus ensoleill\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>
La saison des pluies (Verano) : mai \u00e0 octobre<\/h3>
\n
\u00c0 quoi s'attendre :<\/strong> \u00c9galement appel\u00e9e la \u00ab saison verte \u00bb. Caract\u00e9ris\u00e9e typiquement par des matin\u00e9es ensoleill\u00e9es et lumineuses suivies d'averses l'apr\u00e8s-midi. Il pleut rarement toute la journ\u00e9e.<\/li>\n
R\u00e9gime de pluies :<\/strong> Les averses sont souvent fortes mais de courte dur\u00e9e, se dissipant en soir\u00e9e.<\/li>\n
Impact du voyage :<\/strong> Les paysages sont incroyablement luxuriants et verdoyants. Vous rencontrerez moins de monde. Soyez pr\u00eat \u00e0 d'\u00e9ventuels retards de transport sur les routes rurales en raison de la pluie.<\/li>\n
Astuce d'initi\u00e9 :<\/strong> Une p\u00e9riode de s\u00e9cheresse en milieu de saison, connue sous le nom de canicula<\/em>, survient souvent pendant quelques semaines en juillet ou ao\u00fbt, offrant une pause aux pluies quotidiennes.<\/li>\n<\/ul>
Un guide m\u00e9t\u00e9o rapide mois par mois<\/h2>
D\u00e9cembre \u2013 F\u00e9vrier (Saison s\u00e8che intense)<\/h3>
\n
M\u00e9t\u00e9o :<\/strong> Les mois les plus frais et les plus secs. Excellent pour voyager, avec un ciel clair parfait pour la photographie et la randonn\u00e9e.<\/li>\n
Emportez pour :<\/strong> Les journ\u00e9es chaudes et les nuits froides dans les Highlands. Apportez une veste appropri\u00e9e pour les soir\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>
Mars \u2013 Avril (Saison s\u00e8che tardive)<\/h3>
\n
M\u00e9t\u00e9o :<\/strong> Les temp\u00e9ratures et l'humidit\u00e9 augmentent dans tout le pays avant le d\u00e9but des pluies. Il peut faire assez chaud, surtout dans les basses terres. La brume peut parfois masquer la vue \u00e0 longue distance.<\/li>\n
Pack for:<\/strong> Lighter clothing, but keep a layer for Highland evenings.<\/li>\n<\/ul>
Mai \u2013 juin (D\u00e9but des pluies)<\/h3>
\n
M\u00e9t\u00e9o :<\/strong> Les premi\u00e8res pluies arrivent, dissipant la brume et donnant au paysage un vert vibrant. Les averses sont g\u00e9n\u00e9ralement l'apr\u00e8s-midi.<\/li>\n
\u00c0 emporter :<\/strong> Une veste imperm\u00e9able ou un parapluie est maintenant essentiel.<\/li>\n<\/ul>
Juillet \u2013 Septembre (Saison des pluies)<\/h3>
\n
M\u00e9t\u00e9o :<\/strong> Les mois les plus pluvieux. Attendez-vous \u00e0 des averses fiables chaque apr\u00e8s-midi. La canicula<\/em> (p\u00e9riode de s\u00e9cheresse) peut offrir une pause.<\/li>\n
Emportez :<\/strong> Des v\u00eatements \u00e0 s\u00e9chage rapide et du mat\u00e9riel imperm\u00e9able seront vos meilleurs alli\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>
Octobre \u2013 Novembre (Fin des pluies)<\/h3>
\n
M\u00e9t\u00e9o :<\/strong> Les pluies commencent \u00e0 diminuer en octobre. Mi-novembre, la saison s\u00e8che est g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9tablie.<\/li>\n
Note :<\/strong> Cette p\u00e9riode, particuli\u00e8rement sur les c\u00f4tes, marque la fin de la saison des ouragans. Bien que les impacts directs soient rares, les temp\u00eates tropicales dans la r\u00e9gion peuvent apporter des p\u00e9riodes de pluies intenses et prolong\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>
Consid\u00e9rations m\u00e9t\u00e9orologiques sp\u00e9ciales<\/h2>
L'altitude change tout<\/h3>
\n
La r\u00e8gle :<\/strong> Pour chaque 1 000 m\u00e8tres (3 300 pieds) que vous gravissez, la temp\u00e9rature baisse d'environ 6,5\u00b0C (3,6\u00b0F).<\/li>\n
En pratique :<\/strong> Vous pouvez exp\u00e9rimenter plusieurs climats en une seule journ\u00e9e, en passant de la c\u00f4te Pacifique chaude \u00e0 l'air frais des montagnes d'Antigua. Nous vous recommandons de v\u00e9rifier l'altitude sp\u00e9cifique des destinations de votre itin\u00e9raire pour vous assurer d'emporter les couches de v\u00eatements appropri\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>
Intensit\u00e9 solaire<\/h3>
\n
Indice UV :<\/strong> Le Guatemala est proche de l'\u00e9quateur, ce qui signifie que le soleil est incroyablement fort. L'indice UV est \u00e9lev\u00e9 toute l'ann\u00e9e, m\u00eame par temps couvert.<\/li>\n
En altitude :<\/strong> Les effets du soleil sont encore plus puissants dans les Highlands. La cr\u00e8me solaire, un chapeau et des lunettes de soleil sont non n\u00e9gociables.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Explorez les diff\u00e9rents climats du Guatemala, des c\u00f4tes tropicales aux brises des hauts plateaux.<\/p>","protected":false},"featured_media":46074,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Weather and Climate in Guatemala","_seopress_titles_desc":"Explore Guatemala's diverse climates, from tropical coasts to highland breezes.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"weather in Guatemala, climate in Guatemala, Guatemalan weather patterns, Guatemalan climate trends, seasonal weather in Guatemala, temperature in Guatemala, rainfall in Guatemala, humidity in Guatemala, microclimates in Guatemala, weather forecast in Guatemala","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[]},"tags":[450,12],"article-type":[24795],"collection":[27040],"continent":[24764],"country":[51],"class_list":["post-45076","travel-guide","type-travel-guide","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-guatemala","tag-trip-planning","article-type-trip-planning","collection-repull","continent-central-america","country-guatemala"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/travel-guide\/45076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/travel-guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/travel-guide"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45076"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=45076"},{"taxonomy":"collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/collection?post=45076"},{"taxonomy":"continent","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/continent?post=45076"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=45076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}