{"id":720,"date":"2021-09-01T00:18:08","date_gmt":"2021-09-01T00:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/remote-expeditions.com\/?p=720"},"modified":"2026-04-17T00:01:12","modified_gmt":"2026-04-17T05:01:12","slug":"communication-in-cuba","status":"publish","type":"travel-guide","link":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/travel-guide\/communication-a-cuba\/","title":{"rendered":"Comunication \u00e0 Cuba"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Comprendre l'infrastructure Internet de Cuba<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Le secteur des t\u00e9l\u00e9communications \u00e0 Cuba est g\u00e9r\u00e9 par <strong>ETECSA<\/strong>, le seul et unique maestro de la connectivit\u00e9 dans le pays. Cette entreprise d'\u00c9tat m\u00e8ne la danse, de la connexion commut\u00e9e aux forfaits de donn\u00e9es. Les points d'acc\u00e8s Wi-Fi ont fleuri sur toute l'\u00eele, offrant aux Cubains et aux visiteurs un avant-go\u00fbt du web mondial, tandis que les d\u00e9fis \u2013 de l'infrastructurel au financier \u2013 continuent de pirouetter autour du progr\u00e8s.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Services de donn\u00e9es mobiles<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es mobiles \u00e0 Cuba sont comme une voiture classique : elles vous emm\u00e8nent l\u00e0 o\u00f9 vous devez aller, mais pas \u00e0 la vitesse de l'\u00e9clair. Les services 3G et 4G \u00e9largissent leurs horizons, et avec cela, les forfaits de donn\u00e9es deviennent plus courants. Les co\u00fbts sont \u00e9lev\u00e9s selon les normes locales, mais pour le voyageur connect\u00e9, rester en ligne vaut peut-\u00eatre le coup pour quelques pesos suppl\u00e9mentaires.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Points d'acc\u00e8s Wi-Fi publics<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Ils se trouvent g\u00e9n\u00e9ralement dans les parcs, les places et le long des boulevards. Mais la connectivit\u00e9 a un co\u00fbt \u2013 l'acc\u00e8s n'est pas gratuit, et le paiement se fait g\u00e9n\u00e9ralement par cartes pr\u00e9pay\u00e9es. Astuce de pro : cherchez de grands groupes de personnes fixant leurs t\u00e9l\u00e9phones ; vous avez probablement trouv\u00e9 un jackpot Wi-Fi.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">You will have to buy wifi connection cards in the Etecsa shops, 1 hour for 2 CUC, it will be necessary to contact you on the site to access wifi.&nbsp; However, do not count on internet in Cuba, the network is slow.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Utilisation des cartes Nauta d'ETECSA<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Les cartes Nauta sont vos tickets d'or pour Internet \u00e0 Cuba. Achetez-les dans les points de vente ETECSA ou aupr\u00e8s de revendeurs avec une majoration, grattez le dos, et voil\u00e0 \u2013 vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 vous connecter. Mais surveillez l'horloge ; le temps, c'est de l'argent quand vous \u00eates sur le Wi-Fi cubain. <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Internet \u00e0 domicile (Nauta Hogar)<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Vous pouvez imaginer surfer sur le net depuis le confort de votre casa particular ? Avec <strong>Nauta Hogar<\/strong>, certains Cubains le font. Pour b\u00e9n\u00e9ficier de ce service, il faut de la patience et un peu de chance, et les vitesses ne battent aucun record. N\u00e9anmoins, c'est un bond en avant dans un pays o\u00f9 l'internet \u00e9tait autrefois un r\u00eave lointain. Les forfaits varient, tout comme les prix, \u00e9quilibr\u00e9s pour r\u00e9pondre \u00e0 diff\u00e9rents besoins.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Caf\u00e9s Internet et Centres d'Acc\u00e8s<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Les cybercaf\u00e9s et les centres d'acc\u00e8s pars\u00e8ment l'\u00eele, offrant des passerelles vers le monde num\u00e9rique. Les services varient, de la navigation de base aux appels internationaux, et bien qu'ils ne soient peut-\u00eatre pas les endroits les plus confortables, ils sont inestimables pour ceux qui n'ont pas d'autres moyens de se connecter.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Restrictions sur Internet<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Parlez d'un rebondissement \u2013 tout n'est pas permis sur l'internet cubain. Le contr\u00f4le gouvernemental resserre son emprise sur le flux d'informations, filtrant ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme douteux et surveillant de pr\u00e8s les all\u00e9es et venues num\u00e9riques. Votre site web pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 est-il sur la liste noire ? C'est possible.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">VPN et outils d'anonymat<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Dans un endroit o\u00f9 le rideau num\u00e9rique est bien tir\u00e9, les <strong>VPN<\/strong> sont les tunnels secrets qui offrent un aper\u00e7u. Les services comme AirBnb, ou les outils Google \u00e9tant restreints dans le pays, un VPN fiable pourrait \u00eatre votre meilleur alli\u00e9. Ils am\u00e9lioreront consid\u00e9rablement la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es sur les Wi-Fi publics et vous permettront peut-\u00eatre \u00e9galement d'acc\u00e9der \u00e0 des sites Web restreints \u00e0 Cuba.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Acheter une carte Sim<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Le seul moyen d'obtenir une carte SIM est de se rendre dans les points de vente ETCSA qui proposent des services de vente et de recharge de cartes pr\u00e9pay\u00e9es, des appels nationaux et internationaux \u00e0 partir de t\u00e9l\u00e9phones publics, l'acc\u00e8s \u00e0 l'internet, entre autres.<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Comptez 1h pour obtenir votre carte, s'il n'y a pas de file d'attente. <\/li>\n\n\n\n<li>Munissez-vous de votre passeport. <\/li>\n\n\n\n<li>L'activation de votre carte SIM peut \u00eatre un peu d\u00e9licate, alors demandez-leur comment l'activer.<\/li>\n<\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 acheter une carte SIM ?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Voici l'adresse sur google map de 2 bureaux Etecsa \u00e0 La Havane.  Ils fonctionnent du lundi au dimanche, pendant 12 heures,<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/TD89ayrKxbSZtVdUA\">ETCSA \u2013 Calle Obispo<\/a> (La Havane Vieille)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/kd7Kffzxukq2d8tU8\">ETECSA \u2013 Palacio Central de Computacion<\/a> (La Havane Centre)<\/li>\n<\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\">Recharge du forfait t\u00e9l\u00e9phonique<\/h3><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous pouvez toujours vous procurer des recharges aupr\u00e8s d'Etecsa. <\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Une fa\u00e7on plus pratique de recharger des donn\u00e9es pour votre t\u00e9l\u00e9phone est de le faire via des services en ligne. J'ai personnellement test\u00e9 <a href=\"http:\/\/hablacuba.com\">hablacuba.com<\/a> et <a href=\"http:\/\/ding.com\">ding.com<\/a>, et ils fonctionnent parfaitement.<\/li>\n<\/ul><figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"43798\" src=\"https:\/\/remote-expeditions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20220122_110059-626x835.jpg\" alt=\"Liste de sites web pour les recharges de t\u00e9l\u00e9phones portables, montant minimum 250 CUP.\" class=\"wp-image-43798\"><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"43797\" src=\"https:\/\/remote-expeditions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023-12-31_16-22-39.jpg\" alt=\"Carte de recharge internet Nauta, 20 CUC, t\u00e9l\u00e9communications cubaines.\" class=\"wp-image-43797\"><\/figure>\n<\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Services t\u00e9l\u00e9phoniques<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\">Services de t\u00e9l\u00e9phonie fixe<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Pour ce qui est du bon vieux t\u00e9l\u00e9phone fixe, il est bien vivant \u00e0 Cuba. L'installation est un ballet bureaucratique, et les appels internationaux peuvent co\u00fbter cher. Pourtant, c'est un lien fiable avec le monde ext\u00e9rieur pour de nombreux locaux.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Les Cubains donnent souvent le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de leur voisin, une coutume tr\u00e8s r\u00e9pandue.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Services de t\u00e9l\u00e9phonie mobile<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9volution mobile a enfin atteint Cuba, avec de plus en plus de Cubains tapotant et glissant sur leurs appareils. Les services pr\u00e9pay\u00e9s sont la norme, et vous pouvez m\u00eame tomber sur des offres d'itin\u00e9rance, bien qu'\u00e0 un prix \u00e9lev\u00e9, pour ceux qui ne peuvent supporter de se d\u00e9connecter tout en sirotant leur mojito.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">T\u00e9l\u00e9phoner<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Pour appeler Cuba depuis l'\u00e9tranger :<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vers une ligne fixe : Indicatif de sortie international + Indicatif de Cuba (53) + Indicatif de la ville + num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone souhait\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Vers un t\u00e9l\u00e9phone portable : Code de sortie international + code de Cuba (53) + num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile souhait\u00e9.<\/li>\n<\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Pour t\u00e9l\u00e9phoner de Cuba vers l'ext\u00e9rieur :<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D'un t\u00e9l\u00e9phone mobile \u00e0 un autre : Code de sortie international (119) + Code du pays + Code de la ville + Num\u00e9ro souhait\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>D'un mobile vers une ligne fixe : Code de sortie international (119) + Code du pays + Num\u00e9ro souhait\u00e9.<\/li>\n<\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Il faut le savoir :<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c0 Cuba, tous les t\u00e9l\u00e9phones portables commencent par le chiffre 5.<\/li>\n\n\n\n<li>Les appels de l'\u00e9tranger vers des t\u00e9l\u00e9phones mobiles \u00e0 Cuba sont gratuits pour le destinataire.<\/li>\n\n\n\n<li>Les appels d'un jo vers un t\u00e9l\u00e9phone portable, \u00e0 l'int\u00e9rieur de Cuba, rechargent le solde du portable.<\/li>\n<\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\">Cartes postales et courriers<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Le service postal est assez fiable ; une carte postale met environ un mois pour arriver \u00e0 destination. Pour l'envoi d'objets de valeur, pr\u00e9f\u00e9rez des services comme DHL.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ma\u00eetriser la communication \u00e0 Cuba : Conseils sur l'Internet, le WiFi et le t\u00e9l\u00e9phone<\/p>","protected":false},"featured_media":43195,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Comunication in Cuba","_seopress_titles_desc":"Master communication in Cuba: Internet, WiFi, and phone tips","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"Communication in Cuba, Cuban communication methods, Cuba's media landscape, digital communication in Cuba, Cuban telecom services, wireless communication in Cuba, radio broadcasting in Cuba, Cuban television stations, internet access in Cuba, public communication in Cuba"},"tags":[28155,538,28156],"article-type":[24794],"collection":[27040],"continent":[24764],"country":[14],"class_list":["post-720","travel-guide","type-travel-guide","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-communication-in-cuba","tag-cuba","tag-telecommunications","article-type-practical-information","collection-repull","continent-central-america","country-cuba"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/travel-guide\/720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/travel-guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/travel-guide"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=720"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=720"},{"taxonomy":"collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/collection?post=720"},{"taxonomy":"continent","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/continent?post=720"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}