{"id":765,"date":"2020-07-07T15:15:58","date_gmt":"2020-07-07T15:15:58","guid":{"rendered":"https:\/\/remote-expeditions.com\/?p=765"},"modified":"2026-04-17T00:01:13","modified_gmt":"2026-04-17T05:01:13","slug":"currency-in-cuba","status":"publish","type":"travel-guide","link":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/travel-guide\/budget-pour-voyager-a-cuba\/","title":{"rendered":"Devise \u00e0 Cuba"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Le paysage financier de Cuba est complexe, le Peso cubain (CUP) \u00e9tant sa monnaie officielle, tandis que les devises \u00e9trang\u00e8res, notamment le dollar am\u00e9ricain (USD) et l'euro (EUR), sont \u00e9galement r\u00e9pandues.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Conseils essentiels<\/h2><ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>L'argent liquide est essentiel<\/strong> : Il n'est pas conseill\u00e9 de compter uniquement sur les distributeurs automatiques de billets \u00e0 Cuba. Apportez donc de l'argent liquide pour tout votre voyage, de pr\u00e9f\u00e9rence en Euros (EUR), car ils ont des frais de change plus bas. Bien que les Dollars Am\u00e9ricains (USD), les Livres Sterling (GBP) et les Dollars Canadiens (CAD) soient \u00e9galement accept\u00e9s. Notez que les transactions en USD entra\u00eenent des frais de change plus \u00e9lev\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Taux de change :<\/strong> N'\u00e9changez que de petites sommes d'argent en pesos cubains (CUP) \u00e0 la fois.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Cartes bancaires et de cr\u00e9dit&nbsp;:<\/strong> Avant votre d\u00e9part, contactez votre banque ou votre fournisseur de services financiers pour confirmer que vos cartes de d\u00e9bit\/cr\u00e9dit fonctionneront \u00e0 Cuba. Cependant, soyez prudent et ne pr\u00e9sumez pas d'une fonctionnalit\u00e9 garantie, car les r\u00e8gles financi\u00e8res peuvent changer rapidement.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Diversifiez vos ressources financi\u00e8res :<\/strong> Une combinaison d'esp\u00e8ces et de cartes est la strat\u00e9gie la plus s\u00fbre. M\u00eame si votre fournisseur financier vous assure, avoir une solution de secours pour acc\u00e9der aux esp\u00e8ces est crucial. Ne d\u00e9pendez pas d'une seule source d'argent.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Budget plus que pr\u00e9vu :<\/strong> Cuba peut \u00eatre \u00e9tonnamment ch\u00e8re, avec une augmentation significative des prix de la nourriture, des boissons et de l'h\u00e9bergement ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Emportez plus d'argent liquide que vous ne pr\u00e9voyez d'en avoir besoin pour \u00e9viter de vous retrouver \u00e0 court.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Paiements en devises \u00e9trang\u00e8res :<\/strong> La plupart des \u00e9tablissements priv\u00e9s, tels que les restaurants, les bars et les maisons d'h\u00f4tes, pr\u00e9f\u00e8rent les paiements en devises \u00e9trang\u00e8res.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u00c9change du surplus CUP :<\/strong> Assurez-vous d'\u00e9changer vos pesos cubains restants contre votre devise pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00e0 l'a\u00e9roport avant de quitter Cuba.<\/li>\n<\/ol><h2 class=\"wp-block-heading translation-block\"><strong>Understanding the Currency: The Cuban Peso<\/strong><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">La seule monnaie officielle de Cuba est le <strong>Peso cubain (CUP)<\/strong>. Il en est ainsi depuis le 1er janvier 2021, date \u00e0 laquelle le gouvernement a aboli le <strong>Peso convertible (CUC)<\/strong>, supprimant ainsi le syst\u00e8me de double monnaie qui \u00e9tait en place auparavant.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">La chose la plus importante \u00e0 retenir est que le <strong>Peso cubain (CUP)<\/strong> n'est pas disponible en dehors de Cuba et ne peut \u00eatre achet\u00e9 que dans le pays. Il est impossible de l'\u00e9changer en dehors de Cuba.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Compte tenu de la nature de l'infrastructure financi\u00e8re de Cuba, il est crucial de noter que <strong>les esp\u00e8ces sont reines \u00e0 Cuba<\/strong>. Que vous traitiez en CUP locaux ou en devises \u00e9trang\u00e8res comme l'USD, l'EURO ou la GBP, les esp\u00e8ces sont votre pari le plus s\u00fbr.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading translation-block\"><strong>What currency should you bring to Cuba?<\/strong><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Au 10 avril 2023, le gouvernement cubain a modifi\u00e9 les lois concernant l'USD. Le r\u00e9sultat ? <strong>L'USD est d\u00e9sormais \u00e9gal \u00e0 l'EURO<\/strong> en termes de taux de change \u00e0 Cuba. Donc, que vous apportiez des USD ou des EURO avec vous, ne vous inqui\u00e9tez pas \u2013 les deux fonctionneront. La GBP fonctionne \u00e9galement mais est moins facile \u00e0 \u00e9changer.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Devises largement accept\u00e9es \u00e0 Cuba : Euro, dollar am\u00e9ricain, livre sterling, franc suisse, yen japonais.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Une chose \u00e0 garder \u00e0 l\u2019esprit, cependant, est de s\u2019assurer que vos billets sont soit neufs, soit au moins en tr\u00e8s bon \u00e9tat. Les billets us\u00e9s ne seront pas accept\u00e9s.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Qu'est-ce que la CADECA ?<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Les CADECA, les bureaux de change officiels, sont pr\u00e9sents dans toutes les villes de Cuba et offrent des services de change :<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Change de devises : <\/strong>Devises \u00e9trang\u00e8res vers CUP.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block translation-block\"><strong>Avances de fonds par carte de cr\u00e9dit <\/strong>(Visa et MasterCard). Les retraits sont possibles \u00e0 travers Cuba dans diverses devises, \u00e0 l'exception de celles des banques am\u00e9ricaines. Les cartes Cirrus et Maestro sont universellement incompatibles avec les guichets automatiques cubains. (Ces informations n'ont pas \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9es personnellement)<\/li>\n<\/ul><h2 class=\"wp-block-heading translation-block\"><strong>Exchanging Money<\/strong><\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\">Change d'argent \u00e0 la CADECA<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Le peso cubain (CUP), \u00e9galement appel\u00e9 moneda nacional (MN), s'\u00e9change officiellement \u00e0 environ 120 CUP pour 1 USD.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez convertir des devises \u00e9trang\u00e8res en CUP au taux officiel du gouvernement dans les a\u00e9roports, les banques, les h\u00f4tels, les bureaux de change de la CADECA et les centres commerciaux. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la conversion d'USD en CUP par l'interm\u00e9diaire d'entit\u00e9s officielles, une taxe de 8% est impos\u00e9e, ce qui ram\u00e8ne le taux \u00e0 110 CUP par USD. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les autres devises sont soumises \u00e0 des frais de change de 2%.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Changer dans la rue<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Autrement, ces devises sont souvent \u00e9chang\u00e9es sur le march\u00e9 noir \u00e0 des taux nettement plus \u00e9lev\u00e9s \u2013 265 CUP pour 1 USD \u2013 dans la rue., bien que cette pratique soit ill\u00e9gale.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">For current informal exchange rates, refer to <strong><a href=\"https:\/\/eltoque.com\/tasas-de-cambio-de-moneda-en-cuba-hoy#informal-calculadora\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">El Toque<\/a><\/strong>, but be aware that actual transactions may vary from these indicative figures.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Conseils<\/h3><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lors de votre arriv\u00e9e \u00e0 Cuba, \u00e9vitez d'\u00e9changer tout votre argent imm\u00e9diatement \u00e0 l'a\u00e9roport ou chez votre h\u00f4te sans information ad\u00e9quate. Les locaux peuvent discerner les nouveaux arrivants et pourraient en profiter en proposant des taux de change d\u00e9favorables. Je recommande vivement d'attendre de consulter votre guide ou votre h\u00f4te d'h\u00e9bergement \u00e0 votre arriv\u00e9e, car ils pourront vous orienter vers les lieux d'\u00e9change les plus fiables.<\/li>\n\n\n\n<li>Les taux de change peuvent varier en fonction de l'endroit o\u00f9 vous voyagez \u00e0 Cuba, de meilleurs taux \u00e9tant offerts \u00e0 La Havane, alors assurez-vous de planifier en cons\u00e9quence !<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque vous changez de l'argent dans la rue, ne vous laissez pas abuser par un comptage rapide. Trouvez un endroit tranquille et comptez m\u00e9thodiquement les billets pour vous assurer que le montant total est pr\u00e9sent. Gardez une calculatrice \u00e0 port\u00e9e de main.<\/li>\n<\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\">Retrait d'argent<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">En th\u00e9orie, la plupart des cartes de cr\u00e9dit, \u00e0 l'exception de celles \u00e9mises par les banques am\u00e9ricaines, fonctionneront \u00e0 Cuba. Cependant, seules les cartes VISA et Mastercard sont accept\u00e9es. Il est toujours conseill\u00e9 de v\u00e9rifier aupr\u00e8s de votre banque pour vous assurer que votre carte fonctionnera \u00e0 Cuba.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dans de nombreux cas, les cartes de d\u00e9bit ne fonctionnent pas \u00e0 Cuba. J'ai personnellement test\u00e9 les cartes N26 et Revolut et aucune n'a fonctionn\u00e9.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Important : les transactions \u00e9lectroniques, y compris les paiements par carte de cr\u00e9dit et les retraits aux guichets automatiques, continuent de fonctionner sur la base d'un taux de 25 CUP pour 1 USD. Nous vous recommandons d'utiliser le taux de change officieux de la rue.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading translation-block\"><strong>What is MLC ?<\/strong><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Une autre addition r\u00e9cente au syst\u00e8me mon\u00e9taire cubain est la carte MLC (Moneda Libremente Convertible), qui est l'\u00e9quivalent bitcoin de Cuba \u00e0 la valeur actuelle de l'USD. La carte MLC peut \u00eatre obtenue \u00e0 la CADECA \u00e0 l'a\u00e9roport Jos\u00e9 Mart\u00ed et utilis\u00e9e dans des entreprises telles que les boutiques de cigares et de rhum, certaines activit\u00e9s optionnelles, et m\u00eame certains spectacles du soir.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez acheter des cartes pr\u00e9pay\u00e9es MLC dans les points de vente de la CADECA en coupures de 50 \u00e0 1 000 MLC.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez noter qu'\u00e0 partir de 2023, il ne sera plus possible d'acheter des MLC en USD, le solde de votre carte ne pourra plus \u00eatre reconstitu\u00e9 et l'expiration de la carte sera fix\u00e9e \u00e0 2 ans. <\/p><p class=\"warning wp-block-paragraph\">Dans les supermarch\u00e9s cubains, vous ne pouvez acheter qu'en MLC, ils n'acceptent ni esp\u00e8ces ni cartes de cr\u00e9dit \/ d\u00e9bit internationales ! Donc, si vous avez besoin de produits import\u00e9s, planifiez en cons\u00e9quence. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Alors avez-vous besoin d'une carte MLC ? Vous n'en aurez pas besoin si votre carte de cr\u00e9dit fonctionne \u00e0 Cuba ou si vous apportez suffisamment d'argent liquide. <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Pourboires \u00e0 Cuba<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tant donn\u00e9 que le salaire des Cubains est tr\u00e8s bas (environ 10 \u00e0 15 euros par mois), le pourboire est courant \u00e0 Cuba et constitue un excellent moyen d'aider les Cubains locaux \u00e0 compl\u00e9ter leurs revenus.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 titre indicatif, pensez \u00e0 laisser un pourboire : <\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>10 \u00e0 15 % pour le personnel de service.<\/li>\n\n\n\n<li>5-10$ par personne et par jour pour les conducteurs<\/li>\n\n\n\n<li>10\u201320$ par personne par jour pour votre guide local<\/li>\n<\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">N'oubliez pas que la situation \u00e9conomique \u00e0 Cuba est fragile et que les m\u00e9thodes de paiement et les taux de change peuvent changer fr\u00e9quemment. Il convient donc de rester attentif aux informations les plus r\u00e9centes avant votre voyage. Bon voyage !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S'y retrouver dans la monnaie cubaine : Taux de change et d\u00e9penses essentielles<\/p>","protected":false},"featured_media":43199,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Currency in Cuba","_seopress_titles_desc":"Navigate Cuba's currency: Exchange rates and essential expenses","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"Cuban currency, Cuban peso, currency in Cuba, money in Cuba, Cuban financial system, Cuban convertible peso, Cuba currency exchange, Cuba money tips, foreign exchange in Cuba, banking in Cuba","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[]},"tags":[538,28157,26024],"article-type":[24794],"collection":[27040],"continent":[24764],"country":[14],"class_list":["post-765","travel-guide","type-travel-guide","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cuba","tag-cuban-peso","tag-currency","article-type-practical-information","collection-repull","continent-central-america","country-cuba"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/travel-guide\/765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/travel-guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/travel-guide"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=765"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=765"},{"taxonomy":"collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/collection?post=765"},{"taxonomy":"continent","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/continent?post=765"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/remote-expeditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}